9 Ocak 2020'de sabah 4'te, yerel zemin kuvvetleriyle koordineli olarak, Dong Tam Commune'yi kordon altına aldı ve tarım için kullanan köylülerden 59 hektarlık araziyi zorla geri aldı. Polis ve Dong Tam köylüleri arasında bir çatışma ortaya çıktı ve bu da köy lideri Le Dinh Kinh ve üç polisin ölümüyle sonuçlandı. Senh Field üzerinde mücadele: Liberal Yayınevi tarafından yayınlanan ve Dong Tam Görev Gücü tarafından düzenlenen Dong Tam Village saldırısı hakkında bir rapor, ikincisi 'şiddet içeren bir hükümet saldırısı' olarak tanımladığı şeye yanıt olarak, etkinliği belgeliyor , 'son on yıl içinde Vietnam'da muhtemelen en kanlı arazi anlaşmazlığı' olduğu sonucuna varmak. Mieu Mon Askeri Havaalanı için sitenin genişletilmesi için devlet tarafından. 9 Ocak 2020'nin erken saatlerinde polis operasyonunun başlamasından bir saat önce, bunun yaklaştığını ancak resmi olarak bilgilendirilmediğini duyan köylüler, toprağa tutunmaları için “ölümle savaşacaklarını” ilan ettiler. Yaklaşık 3.000 polis, plastik bilyalı bearing, kauçuk mermiler vurarak ve göz yaşartıcı gaz ateşleyerek el bombaları kullanarak köye patladı. Vatandaşların sosyal medya raporları, internet ve telefon hatlarının saldırıdan önce kesildiğini söyledi. kadınlar ve yaşlı insanlar dahil. Vatandaşlara kötü muamele eden polis ve fotoğrafik kanıtlar sosyal medyada yayınlandı. Polis, 84 yaşında bir adam olan toplum lideri Le Dinh Kinh'in evine indi. Ölümcül bir şekilde vuruldu; Birkaç tanık, kalbine, başına ve bacağına mermi yaralarını tanımladı. Sosyal medyada yayınlanan bir video, Kinh'in karısı Du Thi Thanh, polis tarafından kolluk kuvvetlerine saldırmak için el bombalarını kullandığına dair yanlış bir açıklama yapmak için işkence görmekten bahsetti. /Code> Devlet tarafından kontrol edilen medya, kamu Güvenliği Bakanlığı'ndan, yetkililerin Mieu Mon Askeri Havaalanı alanının sınırlarını tanımlayan bir duvar inşa etmeye çalışırken köylülerin el bombaları, Molotov kokteylleri ve bıçaklarla polise saldırdıklarını açıkladı. Açıklama, Dong Tam köylülerini resmi görevleri engellemek ve kamu düzenini rahatsız etmekle suçladı. 13 Ocak'ta Devlet Medyası, tutuklanan - sıyrık ve çürüklerle kapsanan - 22 köylüden bazılarının fotoğraflarını yayınladı ve onlara karşı cezai işlemleri açıkladı. Kinh'in oğullarından ikisi Chong ve Chuc, cinayet ve 'yetkililerin engellenmesi' ile suçlandı. Etkinlik hükümet ve destekçileri tarafından ilan edildi. Raporda, polisin 'terörist tehdit' oluşturan köylüler tarafından saldırıya uğradığı hikayedeki birçok tutarsızlık ve çelişkiyi detaylandırıyor. Dong Tam Köyü'ne yapılan polis saldırısı, üç polis memurunun ölümleri hakkında çelişkili bilgiler, Le Dinh Kinh’in ikametgahında ve ölümü üzerindeki ölümcül silahların iddia edilen keşfinde neden izlenmemiştir. Polis, Kinh'in bir el bombası tutarak öldürüldüğünü bildirdi, ancak demokrasi yanlısı Facebook kullanıcıları, engelli 84 yaşındaki bir adamın evinden üç kilometre uzakta 3.000 polis memuruna karşı bir terör saldırısı yapabileceğinden şüphe duydu. > 0

'Senh Field' arazi anlaşmazlığına arka plan

Uzun süren arazi gerginlikleri 9'unda ölümcül çatışmaya yol açtı Ocak 2020. Dong Tam arazi anlaşmazlığı iki bitişik toprak parçası içermektedir: 47.36 hektar ve 'Senh Field' olarak da adlandırılan 59 hektarlık batı kısmını kapsayan doğu kısmı. Doğu kısmı 1980 yılında Mieu Mon Havaalanı için tahsis edildi ve Dong Tam sakinlerinden hükümete rıza ile transfer edildi. Planlanan havaalanı gerçekleşmedi ve Vietnam Halk Ordusu (PAVN) tarım için yerel halka araziyi kiraladı. Ancak anlaşmazlıklar, PAVN'nin doğu kısmını askeri bir telekomünikasyon firması olan Viettel Corporation'a aktarmak için geri kazandığında başladı. PAVN de batı kısmının sahipliğini talep etmeye çalıştı. 0

Yetkililer, toprakların savunma amacıyla tahsis edildiği konusunda ısrar ediyorlar. 2016 yılında Hanoi Halkın Kalkınma Komitesi, Dört Organa 2590 #2590 belgesi yayınladı - Hanoi Doğal Kaynaklar ve Çevre Departmanı, Şehrin Saha Temini Yönetmeliği, DUC Bölgesi ve Viettel Halk Komitesi - ikincisinin 'yer değiştirme tazminatları ödemesi gerektiğini' belirtti. . Dong Tam köylüleri Senh Field'ın tarım arazileri olduğu konusunda ısrar ediyor ve yasaların gerektirdiği şekilde uygun oranda telafi edilmeleri gerektiği konusunda ısrar ediyorlar. [1] Köylüler, arazinin çiftçilikten uzaklaştırıldığından şikayet ettiler, ancak 2016 sonundan Şubat 2017'ye kadar araziyi edinme girişimlerini başarıyla savuşturdu. Hanoi polisi, Dong Tam Topluluk Temsilcilerini askeri amaçlar ve tarım arazileri için belirlenen arazi arasındaki sınırı ölçmeye davet etti. Dört kişi sadece yazılı varantlar olmadan tutuklanmak ve gözaltına alınmak için geldi. Le Dinh Kinh,

acımasızca dövüldü ve bacaklarından biri kırıldı. Yerel halk, polisle çatışmaya yol açan kurtarmaya geldi. Kızgın bir kalabalığı dağıtmak için ek polis görevlendirildi, daha sonra 38 polis memuru rehin tutuldu. 22 Nisan Hanoi Belediye Başkanı Hguyen Duc Chung, Dong Tam'a köylülerle müzakere etmek için bir heyet getirdi ve rehineler serbest bırakıldı. Polis, belediye başkanının hiçbirini yargılamama vaatlerine rağmen Dong Tam çiftçileri hakkında bir ceza soruşturması başlattı. 7 Temmuz'da Dong Tam Arazi İncelemesi, tüm arazi alanının ulusal savunma amaçlı olduğunu beyan etti. Bir Dong Tam temsilcisinin, Fransız sömürge dönemlerinde Senh Field'ı büyükanne ve büyükbabalarından miras aldıklarını belirten anlaşmazlık, Vietnam arazisinin tüm ülkelerin Vietnam halkına ait olduğu için hiçbir Vietnam arazisinin sahip olmaması gerektiği konusunda ısrar eden Hanoi yetkilileri tarafından reddedildi. Hanoi Müfettişliği, 25 Temmuz 2017 tarihinde Dong Tam Arazi Muayene Sonuçlarını doğruladı. Mieu Mon Havalimanı'ndaki 'savunma yapılarını' korumak için çit ve Dong Tam halkıyla fikir birliğine ulaşmak için hükümet müfettişliği planlanan diyalogla fikir birliğine ulaşmak için, ancak ne zaman gerçekleşeceğini belirtmedi. 27 Ağustos'taki bir bilgi oturumunda Hanoi Halk Komitesi, 1992 yılında oluşturulan MIEU Mon Havaalanı Kara Bölgesi'ni göstermek için oluşturulan bir harita sundu. [3] Yerel ajanslarla işbirliği yapan Savunma Bakanlığı, 31 Aralık 2019'da Mieu Mon Havaalanı sitesini korumak için çit (duvar) inşa etmeye başladı. [4] 9 Ocak 2020'de ölümcül çatışmaya katılan protestocular, arazinin orduya transfer edildiği konusunda düzgün bir şekilde bilgilendirilmediklerini söyledi. Birçok nesil Dong Tam köylüleri, hükümete arazi kullanım ücretleri ve vergiler ödediklerini söyledikleri tartışmalı arazide ürünler yetiştirdi. Dong Tam Villagers için 0

Vietnam genelinde ciddi insan hakları ihlallerini sistematik olarak belgelemek ve bildirmek için çalışan bir kuruluş olan savunucuları savunmak, Hanoi'deki yetkililerin 20 Dong Tam sakinleri talep ettiğini bildirdi. cinayet ve diğer ikisi ile 'kolluk kuvvetlerine direnmek' ile. Bunlar arasında Le Dinh Kinh'in iki oğlu ve iki torunu var. Kinh'in öldürülmesinden sonra birkaç aktivist Vietnam ve yurtdışındaki insanları ailesine mali yardım konusunda yardım etmeye çağırdı ve vicdan ve aktivistler adına risk altındaki aktivistler adına çalışan bir Vietnam Ortak Ticaret Bankası (Vietcombank) hesabına bağış gönderdi. İki gün içinde bağışlar toplam 22.500 USD oldu, ancak 17 Ocak'ta banka, hesabın dondurulduğunu belirten bir para çekme talebini reddetti. Yanıt olarak Vietnam'daki yüzlerce aktivist, tasarruflarını Vietcombank'tan çekeceklerini açıkladı ve hizmetlerini gelecekte kullanmama sözü verdi. Birkaç insan hakları savunucusu, olayla ilgili bilgi toplamak için çalışan Dong Tam Görev Gücü'nü kurdu. 16 Ocak 2020'de yayınlanan Senh Field Raporu Mücadelesi, Görev Gücü'nün ilk raporudur. [6] 0

Asya İnsan Hakları İzleme Örgütü (HRW) Direktör Yardımcısı Phil Robertson, Vietnam hükümetini Dong Tam çatışmasında şiddet kullananları hesaba katmaya ve gazetecilere, diplomatlara, Birleşik Ulusal Ajans yetkililerine ve diğer tarafsız gözlemcilere erişime izin vermeye çağırdı. “Vietnam’ın ulusal yetkilileri, olanların dibine, şiddetten sorumlu olan ve polisin aşırı güç kullanıp kullanmadığı konusunda tarafsız ve şeffaf bir soruşturma başlatmalıdır.” “Yerel halkın yerinden edilmesi, son yirmi yıldır ülkede önemli bir sorun olmuştur… Vietnam Hükümeti yetkililerinin, araziyi çözmek için çiftçilerle diyaloglar ve müzakereler yapmanın önemini tanıması gerekiyor. Dong Tam gibi anlaşmazlıklar, şiddet kullanmak yerine barışçıl bir şekilde. ”[7] 0

Uluslararası Af Örgütü, Dong Tam Kara Çatışması ve Sansür hakkında tutuklanmaya yol açan sansürde Aktivistler ve düzinelerce Facebook kullanıcısı, 'tutuklamalar ve yaygın sosyal medya sansürü de dahil olmak üzere' barışçıl eleştirilere yoğunlaşan saldırıyı kınayan faaliyetleri üzerinde kısıtlamalar yaşayan 'Facebook kullanıcısı. Güneydoğu Asya Bölge Direktörü Nicholas Bequelin şunları söyledi: “Vietnam hükümetinin bu arazi anlaşmazlığının tartışılmasını sansürleme çabaları, çevrimiçi içerik üzerinde kontrol iddia etme kampanyasının en son örneğidir ... Sosyal medya, özellikle Facebook, giderek daha fazla silahlanıyor Vietnam tarafından huzurlu bir şekilde akıllarını konuşanların peşine düşecek. ”[8] 0 17 Ocak'ta Piskopos Vincent Long Van Nguyen, Avustralya, Piskopos Komisyonu Başkanı Sosyal adalet için Dong Tam Köyü halkıyla bir dayanışma mesajı gönderdi. Yetkili, yetkilileri 'koruma yükümlülüğü olan insanlara karşı şiddet, terör ve baskı eylemlerinden kaçınmaya' çağırdı 've Avustralya hükümetini ve Vietnam'ın içindeki ve dışındaki insanları' arazi nöbetlerinin kurbanlarını desteklemeye çağırdı. Adalet ve haysiyet için mücadele '. [9] 0 0 Vietnam'da ifade özgürlüğünü desteklemek için çalışan 88 Proje yedi Vietnam insan hakları örgütü ile birlikte, Avrupa Parlamentosu üyelerine (MEPS), Vietnam hükümeti insan hakları ile ilgili eylemlerini geliştirene kadar AB-Vietnam Serbest Ticaret Anlaşması'nın (EVFTA) onaylamasını ertelemeye çağıran ortak bir mektup gönderdi. vatandaşlarının. Bir mektup, Dong Tam olayındaki devletin insan hakları ihlallerine, yani vahşet, keyfi tutuklamalar, arazi hakları başarısızlıkları, sansür ve kurbanlara yardım etmek isteyen özel banka hesaplarının dondurulmasına özel bir dikkat çekti. Mektubu imzalayan diğer yedi örgüt şunlardır: Savunmacılar, Duong Noi Land Grab Mağdurları, Yeşil Ağaçlar, Ücretsiz Vit Çalışma Federasyonu (Liên đoàn Lao ộng Việt Tự, Vietnam Bağımsız Gazeteci Derneği, Viet Emek Hareketi (Phong Trào Lao ộng Việt ) ve ses. Vietnam'ın Yüce Halkın tedarikine ve Hanoi Emniyet Müdürlüğü'ne teslim ederek. Ayrıca öldürme konusunda şeffaf bir soruşturma çağrısında bulundular. ] Hükümet, Basın, Sosyal Örgütler ve Vietnam vatandaşlarının gözetimi altında bağımsız bir soruşturma ile işbirliği yapmalıdır. ”Diye ekledi:“ Dong Tam için adalet mücadelesinin uzun ve çizileceğini biliyoruz, ancak belirliyoruz. d sonuna kadar görmek için. ”[11]

Vietnam hükümeti, 1980 yılında MIEU Mon Havaalanı projesi için Dong Tam sakinlerinden 47.63 hektarlık arazi talep etti. Hükümet, 2006 yılında projeyi sadece 2014 yılında Dong Tam'da Askeri İletişim Şirketi Viettel Land'i verdiğinde canlandırmak için iptal etti. 'Savunma amacıyla' bir fabrika inşa etmek. MIEU Mon Havaalanı Geliştiricisi Hava Savunma ve Hava Kuvvetleri Kolordusudur. 2017 yılında Hanoi Müfettişliği, 47.36 hektar doğu kısmının ve 'Senh alanı' olarak adlandırılan 59 hektarlık batı kısmının savunma amaçlı toprak olduğu sonucuna varmıştır. [1] 31 Aralık 2019'da Savunma Bakanlığı ve yerel ajanslar Mieu Mon Havaalanı alanında bir çit (duvar) inşasına başladı. [4]