Ultima modifica:
06-03-2017

El Cerrejón Mine, Colombia

La contaminazione ambientale colpisce i lavoratori dell'azienda e gli abitanti sia delle aree minerarie che del porto, mentre il capitale internazionale beneficia di una delle più grandi miniere di cola in Colombia



Questo modulo è stato tradotto per tua comodità utilizzando il software di traduzione fornito da Google Translate. Pertanto, potrebbe contenere errori o discrepanze. In caso di dubbi sull'accuratezza delle informazioni contenute in queste traduzioni, fare riferimento alla versione del caso all'indirizzo: Inglese (Originale)

Descrizione:

Le corporazioni coinvolte nel conflitto sono le compagnie Carbones Del Cerrejón Limited e Cerrejón Zona Norte S.A., entrambe di proprietà di eguali azioni da filiali di Anglo American PLC (Regno Unito), BHP Billiton PLC (Australia) e Glencore PLC (Switzerland). Tra le azioni e le attività che hanno causato il conflitto c'è la contaminazione ambientale che sta colpendo i lavoratori dell'azienda e gli abitanti delle aree minerarie e del porto, causate da carbone, sostanze chimiche e polvere di altri minerali provenienti dalle diverse attività della miniera . Allo stesso modo, ci sono state diverse segnalazioni di irregolarità del lavoro come il superamento delle ore di esposizione alla contaminazione ambientale pericolosa o all'inquinamento valido dal macchinario oltre gli standard accettati.

cronologia del conflitto Il progetto della miniera El Cerrejón iniziò nel 1975, quando il governo colombiano invitò 17 aziende a partecipare all'offerta per lo sfruttamento dei 32.000 ettari di carbone nella Colombia settentrionale, nel Dipartimento di La Guajira, che ora costituisce il Cerrejón Zona Norte la zona. L'anno seguente la società nazionale Carbones de Colombia S.A. (Carbocol) e Intercor, una filiale di Exxon, firmarono un contratto di associazione per 33 anni, che fu esteso nel 1999 per altri 25, fino al 2034. Nel 2000 Carbocol vendette il 50% del suo Azioni di Cerrejón Zona Norte a un consorzio formato da due filiali di Billiton Company, una consociata di Anglo American e una filiale di Glencore, che costituiva la società Cerrejón Zona Norte S.A. diventando così l'unico proprietario e azionisti di Carbones Del Cerrejón Limited. Nel 1983 il governo della Colombia emise una concessione a Carbocol rispetto ad alcune aree a terra e spiagge nel Portete di Bahía (Guajíra) e autorizzò la costruzione e il funzionamento di Puerto Bolívar, il porto più importante per il carbone in America Latina, con una capacità iniziale di di Ricevi navi per 180.000 tonnellate. Chiaramente lo sfruttamento minerario si supponeva di uno sviluppo importante, in quanto ha stabilito un'infrastruttura che mentre rispondeva agli obiettivi di produzione di El Cerrejón, avrebbe anche un impatto sugli ambienti umani e naturali che lo circondano. Dopo sei anni, e un investimento di 3.000 milioni di dollari, la costruzione e l'installazione di infrastrutture nell'area di El Cerrejón Zona Norte è stata finalizzata e l'operazione di mining è iniziata su larga scala.

0 < /Codice> Il governo colombiano ha lasciato la struttura completamente nelle mani del capitale straniero, non solo per quanto riguarda i suoi aspetti amministrativi, strutturali e finanziari, ma anche includendo i diritti su tutto il territorio che tale sfruttamento ha abbracciato, mentre storicamente questi hanno ospitato diverse tribù del popolo Wayuu, alcune tribù afro-discendenti, nonché agricoltori e cittadini della metà del dipartimento (11.000 km2). Despite the creation of the System of Cerrejón Foundations in 2008, the occupation and expansion of El Cerrejón caused the forced displacement of entire populations.

In 1983, for instance, while El Cerrejón cercò l'espansione delle sue infrastrutture e stava diventando incontrollata, gran parte del territorio ancestrale della comunità di Wayuu dei media Luna fu superato per costruire il porto di stoccaggio del carbonio. Al fine di trovare un risarcimento adeguato che potrebbe consentire il trasferimento della gente del posto e il trasporto dei cimiteri, la compagnia mineraria e la comunità locale si sono confrontate in una discussione feroce, che comportava persino minacce fisiche e verbali. La comunità, tuttavia, alla fine si arrese senza soddisfare nessuna delle sue aspettative. Allo stesso modo, nel 1991 le comunità di Caracolí ed Espinal, composte da oltre 1000 ettari in cui vivevano 350 persone Wayuu, furono distrutte e trasferite. Il più grande bottino, fino a questo momento, è avvenuto nel 2001, quando la società intercor e le autorità locali hanno costretto diverse famiglie afro-colombiane, circa 1.200 persone che vivono a Tabaco, fuori dai loro territori,.

0
Le attività di mining rappresentano il 14,2 % del PIL di La Guajira. Altre attività come il commercio o i servizi ammontano solo allo 0,7 % e all'1 %, rispettivamente. Attività tradizionali come l'agricoltura, l'allevamento o la pesca, si sono ridotte nettamente a causa dell'espansione dell'industria mineraria, che ora utilizza le terre che erano precedentemente destinate a queste pratiche. La sovranità alimentare della popolazione, pertanto, è sostanzialmente influenzata.

La contaminazione ambientale di terre, aria e acqua ha anche influenzato la salute di quelle popolazioni che vivono vicino alla miniera . Le emissioni di gas, in effetti, hanno causato gravi conflitti, poiché i gas dell'auto-combustione del carbone aumentano addirittura quando piove. In ogni perdita che si apre spontaneamente il carbonio e questo genera ossidi di zolfo, ossidi di azoto e gas di carbonio, tra le altre sostanze.

Il mining in particolare e irreversibilmente ha influenzato un elemento fondamentale della struttura ecologica: i fiumi. Il fiume Ranchería è il principale corso d'acqua in un'area che sarebbe altrimenti deserto, fornendo la ricarica delle falde acquifere fino a livelli di roccia e depositi. Il corso della Ranchería è stato presumibilmente deteriorato e il suo ciclo di idrogeno è stato influenzato anche a causa della deforestazione e dell'impatto del progetto nell'area. Altri fiumi e corsi d'acqua sono stati modificati, come gli Aguas Blancas e i fiumi Tabaco. Nonostante il fatto che l'azienda monitora gli effluenti dell'acqua dalle acque domestiche, industriali e residue, la realtà è che in tempi di pioggia si possono porre gli effluenti con tracce di nitrato di ammonio dalla fabbrica di esplosivi o acque residue del lavaggio delle attrezzature contaminate con grasso, oli, tracce di carburante e carbone. L'aumento dell'entità delle operazioni implicava il miglioramento dei loro effetti sull'ambiente. Al contrario, le misure di contesa non sono state migliorate, poiché le condizioni ambientali peggiorano hanno servito allo scopo di spostare le comunità interessate.

in cima alla contaminazione delle poche fonti idriche esistenti delle Area, El Cerrejón mira anche ad attaccare direttamente il fiume Ranchería. Il progetto di espansione dovrebbe in effetti spostare il fiume di circa 25 km, al fine di ottenere l'accesso a 500 milioni di tonnellate di carbone situate sotto il suo corso. Anche se questo particolare progetto è temporaneamente paralizzato, un altro ora sta minacciando direttamente altri due fiumi ricchi minori del ranchería.

Il ruolo dell'architettura dell'impunità tra la cooperazione tra Le istituzioni colombiane e la società sono molto vicine. Ciò non solo apre il cancello alla corruzione, ma ostacola anche le riforme legislative che possono servire gli interessi delle comunità colpite. Il vice-ministro delle miniere, ad esempio, che era responsabile della riforma del codice minerario del paese nel 2001, è stato anche direttore delle vendite di Carbocol. Questo è solo un esempio del modello di porte rotanti che è stato stabilito.

Per quanto riguarda gli investimenti e gli accordi commerciali, questi strumenti hanno gradualmente concesso alle società transnazionali potere politico e commerciale che ha permesso loro di crescere costantemente, così come diversi benefici fiscali. I confini tra lo stato e le società transnazionali che operano nel paese si sono sfocati, in particolare nel Dipartimento di Guajira e in El Cerrejón, dove le società hanno assunto il controllo completo dell'economia dell'intera area, colpendo così settori chiave come infrastrutture locali, istruzione e salute. Allo stesso tempo, le strutture militari e di polizia in quelle aree sono ora dedicate alla protezione degli interessi delle società transnazionali e stanno quindi limitando la libertà di movimento delle comunità locali.

Dal 1997, e con il pretesto di promuovere alcuni programmi di responsabilità sociale delle imprese, le società associate Carbocol-intercor hanno proposto alla popolazione di Tabaco di accettare una somma forfettaria in cambio del loro sfratto e cessione dei loro diritti sul territorio. Questa proposta ha ovviamente diviso la comunità tra coloro che hanno venduto e lasciato, e coloro che hanno resistito e cercato un trasferimento della popolazione con l'obiettivo di preservare la loro unità sociale e il desiderio di continuare con un destino comune, preservando così le tradizioni comuni dell'agricoltura e Allevamento permettendo loro di sopravvivere. Per sfrattare coloro che non hanno accettato il risarcimento offerto, la società ha esercitato forti pressioni come la sospensione dei servizi pubblici nelle case, l'incendio di cimiteri e case, divieti di transito nell'area delle esigenze dell'azienda e lo sfratto di alcune famiglie - con il sostegno delle forze pubbliche e in presenza del procuratore pubblico. Si stima che gli investimenti accumulati nelle compensazioni sociali alle comunità Wayuu dal 1982 al 2002 abbiano circa 5 milioni di dollari di prezzi indicizzati per il 2002, una somma che rappresenta una produzione di carbone di due giorni e mezzo. I tentativi di accedere alla giustizia ci sono in realtà più di 25 procedimenti giudiziari di natura diversa a Riohacha e Bogota (azioni popolari, rivendicazioni civili per rimedio e riparazione, cause penali), sia contro lo stato che sulla società, che sono collegati al conflitto. Molti di loro sono stati archiviati in diverse fasi o sono in attesa di giudizio nel lento sistema giudiziario. Nessuna di queste azioni ha rafforzato o migliorato la protezione dei diritti delle vittime. Nel maggio 2002 la Corte Suprema ordinò al sindaco di Township di Hatonuevo (Guajira) di ricostruire Tabaco in un luogo adeguato, ma il giudizio che protegge i diritti degli ex abitanti del passato Tabaco non è ancora applicato. Tra gli argomenti nel procedimento ci sono rapporti medici della società che documentano l'intossicazione di lavoratori con biossido di silicio, polvere di carbone e altri prodotti chimici, nonché contaminazione uditiva. Il pubblico ministero ha anche menzionato rapporti scientifici dell'agenzia per la ricerca sull'Organizzazione mondiale della sanità sul cancro, che stabilisce che "la silice cristallina è classificata nel gruppo 1, questo è cancerogeno per gli esseri umani". La società Carbones Del Cerrejón Ltd. riconosce la presenza di Cesio 137 e il Ministero della protezione sociale (consulente tecnico AX 5, pericoli del lavoro) ha tra le sue scoperte la presenza di coperchio, rame, ferro e manganese in quantità superiori agli standard consentiti in Molte aree di lavoro, nonché la presenza di 364 diversi prodotti chimici.

Il caso della comunità afro-colombiana di Tabaco è stato nuovamente riportato nel 2007 prima dell'OCSE National Punti di contatto di Australia e Svizzera, in un processo di cooperazione tra comuni, società e comunità; La comunità, tuttavia, dopo 13 anni oggi continua a essere in uno status di spostamento, non è stata trasferita e i loro diritti non sono stati ripristinati integralmente.

Questi conflitti sono stati documentati e trattati da diverse organizzazioni e investigatori. In particolare, esiste molta preoccupazione per le carenze riguardanti la salute pubblica, la sicurezza del lavoro, la perdita di biodiversità, l'interruzione del ciclo dell'idrogeno e l'irresponsabilità dell'azienda.

Cosa potrebbe fare la giustizia: un'opinione del PPT in un'audizione che si è tenuta a Ginevra nel giugno 2014, il Tribunale popolare permanente (PPT) ha ascoltato le testimonianze della Colectiva de Abogados José Alvear Restrepo e chiedere a Svizzera, in coordinamento con le comunità interessate . In linea con le prove portate davanti ai giudici da questo testimone, il Tribunale ha riconosciuto le azioni della Transnational Corporation come un altro esempio di violazioni dei diritti umani e delle persone. In linea con il suo pieno giudizio su Madrid, nel maggio 2010, e pochi mesi prima della sessione che si è svolta successivamente in Messico nel dicembre 2014, il PPT ha sottolineato ancora una volta come le società transnazionali, comprese quelle coinvolte in El Cerrejón, violano sistematicamente l'uomo e i diritti delle persone sul proprio profitto. Nella stessa linea, il PPT ha riconosciuto in questa pratica diffusa l'attuale difetto del diritto internazionale, vale a dire l'impossibilità di accedere alla giustizia e ottenere un rimedio che sta diventando sempre più un onere insopportabile per le comunità colpite, nonché per le leggi che si suppone Dai loro rifugio. Nello stesso spirito, il PPT ha riconosciuto la necessità di migliorare la legislazione internazionale, anche attraverso un trattato vincolante per le società transnazionali e/o il trattato di un popolo, al fine di ritenere le società transnazionali responsabili delle loro azioni. (En español) curriculum del conflittone las empresas involucradas en el conflacto figlio Las societades Carbones del Cerrejón Limited y Cerrejón Zona Norte S.A., Ambas Propiedad a Partes iguas de Compañías Filiales de Anglo American Plc (Gran Breta), BHP Biliton Plc (Austras Yion) Glencore PLC (Suiza). Entre los hechos y accordes que motivan el conflacto s se encuentra la contaminación ambienteral que afecta a los trabajadores de la empresa y a los habites de la zona de influencia, tanto de la mina como di puerto, causadas por el polvillo de carbónos químos, elementos, elementi Y Materias o Producos Provenientes de las Diferetens Actividades Adelantadas en la Mina Y el Puerto. De igual manera se denuncian irregolaredades laborales como las horas de exposición de los trabajadores a la contaminación ambientel y a la contaminación auditiva derivada del ruido generado por la maquinaria. El Proyecto de la Mina el cerrejón se inició en el año 1975, cuaando el gobieno colombiano invitó a 17 filiamas a partecipazione en la licitación para la explotación de carbón de 32.000 hectáreas ubicadas en el estremo norte de colombia, el el deviament de la guartament, COMPONEN ATTUALMENTE EL CERREJón ZONA NORTE. El Año Siguiente, La Empresa Estatal Carbones de Colombia S.A. (Carbocol) E Intercor, Filial de Exxon, Firfaron Un Contrate de Asociación por 33 Años, El Cual Fue Extendo en 1999 Por 25 Años Más, HASTA 2034. EN EL AH AHE 2000, Carbocol, Carbocol, carbocol vendió el 50 % de su participación en Cerrejon Zona norte al consorcio integrado por dos subsidiarias de Billiton Company, una subsidiaria de Anglo American y una subsidiaria de Glencore, que conformaron la Sociedad Cerrejón Zona Norte S.A. En el año 2002, las tres empresas adquirieron el 50 % Restente un intercor, convirtiéndose así en Dueños únicos portes iguas de carbones del Cerrejón Limited, Cuyos accordistas Son Susidiarias de Las Tres Compañías Antes Mencionadas.

ya ya 1983 , El Gobierno de Colombia Otorgó en Concesión a Carbocol Unas Zonas de Playa y Terrenos de Bajamar en Bahía Portete (guajira) y autorizó la costrución y optación de puerto bolívar, el puerto di recite di amiorca, commeda di latina di latina, condacida, condacida di vocacida, concación charcacos di bolibar di elcos di amiorcos di riceto di amiorca di latina, concación yoperación de puerto bolívar, el puerto di remite de américa di latina, condación yoperación de puerto bolívar, el puerto di bonito di amio. Hasta 180.000 t. de peso muerto. Clamente la Explotación Minera Presentaba Un importante crecimiento Histórico, Stateciendo una infraestructura que si bien risponde a los objetivos de producción de el cerrejón, rappresentante un evidente impatto en -entornos naturales y humanos. Después de Seis Años, y con una inversión de 3.000 millones de dólares, se finalizó la etapa de costrución y montaje de las instalaciones e infraestructura de el cerrejón zona norte que dio inicio a la operición de minería en escala. /code>

el estado colombiano dejó en manos del capitale extranjero no da solo el componente amministratore, de infrastructura y financiero de el cerrejón, sino también todo el territorio en el cual se presenta dicha esplotación, que systóricamEte Un Los Diferentes Clanes Wayuu, Algunas Comunidates Afrodescendientes, Campesinos Y Ciudadanos de Más de la Mitad del Departent (11.000 km2). A Pesar de la Creación en 2008 Del Sistema de FundAciones Cerrejón, Internamente Se Puede Observar Que la Ocupación y Expansión de El Cerrejón Ha Generado El Desplazamiento de Poblacions Entetas. 0

Por Ejemplo, en el Año 1983, Mientras el Cerrejón Buscaba la ampiación de su infraestructura y crecía sin controllo, gran parte del territorio ancestral de la comunidad wayuu de media luna fue usurpado wara e embarque de carbón. La Empresa Minera y la Comunidad se Enfrentaron, en Una Negociación de Fuertes Discusites y Amenzas físicas, paragrar una Justa indennizzación que permangiera la reubicación de los locali y el traslado de los cementoos. La Comunidad Cedió Finalme, Sin Tener Éxito en Sus ExpectAtivas. De igual manera fueron destruidas y reubicadas en 1991 Las Comunidades Caracolí y Espinal, que comprendían 1000 Hectáreas de Tierras y Donde Vivían 350 Personas Wayuu. El Despojo Más Grande, Hasta Ahora, Tuvo Lugar en Agosto de 2001 Cuaando la Compañía Intercor y Las Autoridades Locali Obbligo di Salir de Su Territorio a Familias Afrocolombas, aproximadamentmente Mil doscientas Personas hatabitaban en el coreregimi de tabatti. CODICE>

La Minería APORTA EL 14,2 % DEL PIB DE LA GUAJIRA. Actividades Como el Comercio o los Servicios Rappresentano Solo El 0,7 % y El 1 % Rispettivazione. LAS Activadades Tradicionales, Como El Cultivi de Alimentos, El Pastoreo de Los Animales, O La Pesca Han Dimminuido por la Expansión de la Industria Minera, Que Utiliza Los Terrenos anteriorimentle Destinados A Estas Prácticas. La soberanía alimeraria de la población, por tanto, se ve ve severate afectada.

la contaminación ambienteral de los suelos, del are y del agua afectó también la salud de las poblacioneseses Vecinas de la Mina. La Emisión de Gases Costituye Un Grave Conflicto, Debido A Que Los Gases de la Auto-Combustión del Carbón, Aumentan Cuando Hay Lluvias. En todos los tajos abiertos de manera espontánea se prenden mantos de carbón y generan óxidos de azufre, Óxidos de nitrógeno y gas carbónico, entre otros.

de manera irreversibile un elemento fondamentale de la estructura ecológica: los ríos. El Río Ranchería es el Principal Cuerpo de Agua de Una Zona Por Demás Desértica, Donde La Recarga de Acuíferos se da Desde Estos Hacia Niveles Profundos de Roca Y Depósitos. Se presumi que ha esistido un deterioramento de la cuenca del río ranchería y se ha afectado el ciclo hidrológico debido a la deforestación e internción del Proyecto en el Área. Se Han modificado Arroyos y Cuerpos de Agua, Como por ejemplo el Arroyo Aguas Blancas y El Arroyo Tabaco. A pesar de que la empresa tiene un monitoreo de los efluentes de aguas residuales domésticas e industriales, la realidad es que en épocas de lluvia se presentan efluentes con trazas de nitrato de amonio de la planta de explosivos, aguas residuales de la planta de lavado de Equipos Con Contenidos de Grasas, Aceites, Trazas de Combustible Y Carbón Mineral. Aumentar la magnitud de las operaciones implicó aumentar los efectos sobre el medio ambiente implícitos en ella. No se aumentaron las disponizioni di contonción porque se utilizaron como medida de presión para desplazar a las comunidades.

Además de la contaminación de las pocas fuentes fluvias ya esistente, en la la la la la la la la la la la lattone Actualidad el Cerrejón Pretende Atacar de Manera Diretta El Río Ranchería. El Proyecto de Expansión Necesitaría Trasladar El Río por aproximadame 25 km Para así Acceder A Las 500 millones de tonelada de carbón ubicadas en su cauce. AUNQUE ESTE PROYECTO ESTá Paralizado ATTUALMENTE, OTRO PROYECTO PARALELO AMENAZA DOS AFLUENTES Más PEQUIHOS DEL Río. El Papel de la Arquitectura de la Impunidad la Cooperación Entre Las Instituciones Colombianas y la Empresa Son Muy Estrechas.

esto no abre abre pae a la corrupción sino que adems obsed hestraculiza reformhas Legislativas que Puedan Servir Los Intereses de las Comunidades afectadas. POR EJEMPLO, LA VICEMINISTRA DE MINAS, Quién FUE Respondible de la Reforma del Código Minero EN 2001, FUE También Direttore de Ventas de Carbocol. Es tan Solo un ejemplo del Patrón de 'Puertas Giratorias' Statecido.

los acuerdos de inversión económica y tratados de comercia, Además de los benefios fiscales, Han concedido un poder Comercial y Político de Crecimiento Constante A Las Empresas Transnacionales. Los Límites entre Estado y Empresas Transnacionales se Han Vuelto Borrosos, specialmente en el Departent de la guajira y el caso del cerrejón; La Empresa Ha Asumido el Control de Una Economía de Enclave Incidiendo en Sectores de Infraestructura, de Educación y de Salud. Al Mismo Tiempo, Las Estructuras Militeres Están Dirigidas Hacia la Protección de Los Intereses de Las Empresas TransNacionales e Impiden El Derecho a La Libre Cirulación de Las Comunidades.

DESDE EL 1997, Las Empresas Asociadas Carbocol-Intercor Han Propuesto A Los Pobladores de Tabaco, Bajo el Pretexto de Programas de Responsabilidad Social Empresarial, Entergarles Una Cierta Cantidad de Dinero para que individuali Desalojen y Cedan Suppro SoloChos Suppro SoloChos Suppro SoloChos Suppro SoloChos Suppro SoloChos Suppro SoloChos SoloChos Sottorrito. Esta PropUesta Divide a la Comunidad entre los que Vendieron y se fueron, y los que se resisten y buscan una reubicación de la población, con el ánimo de conservar su unidad social y el deseo de continuer con destino común, conservando la tradicions agrícolas yo Ganaderas que les Han permanente Sobrevirir. Para Desalojar a Los que no aceptaron la compensación ofrecida, la Empresa Utilizó presages como la sospensión de los servicios públicos y Domiciliarios, quema del cemenerio y viviendas, prohibicir de la belmio di río eNío eNío de -em em ecío de la beautiio e lacomio di río eNío eNío de la beautiio e lahafio di río eNío eNío de la beautiio e lahafiro di río eNío eNío eNío de -em em e lavorome con apoyo de la fuerza pública y en presencia de funcionarios de la fiscalía. Además, se stimda que la inversión acumulada desde 1982 a 2002 en compensaciones sociales a las comunidades wayuu ha sido cercana a 5 millones de dólares en precios costanti del 2002, que rappresenta rappresentano solo la productción de carbón de dos dis y Medi. 0


Intentos de Acceso a la Justicia esisten Más de 25 Procesos Jurídicos de Differente índole (Acciones de tutelas, Achiones popolrses, Acciones de Reparación, ecc.) Contra e Estado y Contra empresaa Ante Distintos Tribunales en Riohacha y Bogotá. Muchos de Ellos Fueron Denegados en Las Distintas Instancias O Se Encuentran en Demora Procesal en el Sistema Jurídico. Ninguna de las Acciones ha fortalecido la Protección de los derechos de las víctimas afectadas.

Además, en Mayo de 2002, la Corte Suprema de Justicia Ordoró Alcalde Municipal de Hattonuevo (Guajira) RECOSTRUIR Tabaco en Un Lugar Adecuado, Pero El Fallo Quel Tutela Los Derechos de Los Pobladores del Desaparecido Tabaco no se ha Cumplido. Entre los argomentaos de laembea se encueentran informa Médicos de la Empresa que documentan la afectación de los trabajadores con sílice libre, polvo de carbón y otras sustancias químicas, así como contaminación auditita (Ruido). La Procuraduría Cita informa Científicos de la Agenzia dell'Organizzazione mondiale della sanità per la ricerca su Cancer Que Statecen Que 'El Sílice Cristalino Es Clasificado en El Grupo 1, es Decir, Carcinógeno Para Humanos'. La Empresa Carbones del Cerrejón Ltd. Acepta la Presencia de Cesio 137 y el Ministerio de Protección Social (asesoría técnica eje 5. Riesgos Profesionales) Tiene egunas DEGUNGOS Presencia de Plomo, Cobre, Hierro y Manganeso Superans Nivesis Comsibles Entres Ego. Trabajo y reportA Presencia de 364 Sustancias Químicas.

El Caso de la Comunidad Afrocolombiana de Tabaco Fue Denunciado de Nuevo en 2007 Ante Los Puntos Nacionales de Contacto de Australia Y Suiza de La Ocde en non proceso de Concertación Entre Municipio, Empresa y Comunidad; Nessun Obstente, La Comunidad Sigue Hoy en Día, Luego de 13 Años, En Estado de Desplazamiento, No ha sido reubicada y sus derechos no han sido reprados integrmente. Estos conflittos han sido documentados y tratados por di differentes organizzacions e investigadores, in particolare, esiste un preocupación por carencias en salud pública, en seguridad labural, la pérdida de biodiversidad, la afectación al ciclo hidrológico y ireresabilidad de lampabilidad de lampabilidad de lampabilidad de lampabilidad de lampabilidad de lampabilidad de lampabilidad de lampabilidad de lampabilidad de lavidabili /code>

lo que la justicia podría hacer: una opinión del tpp en la sesión en ginebra de junio, 2014, el tribunale permanente de los pueblos (tpp) esceshó el testimonio de mimbro del colecuivo de abogados José Alvear Restrepo y chiedi a Suiza, en Coordinación con Las Comunidades afectadas. De acuerdo a lo espuento ante los juces del tribunale, éste reconoció las accesti de la corpoación transnacional como ojemplo de violaciones de derechos umano y de los pueblos. De acuerdo a la sentencia de Madrid, en mayo de 2010, y unos meses antes de la sesión que tuvo lugar en México en Diciembre 2014, el TPP resaltó de nuevo cómo las corporaciones trasnacionales, incluidas las implicadas en El Cerrejón, violan sistemáticamente estos derechos Para Su propio Beneficio. El Tribunal Reconoció en Esta Extenda Práctica la Evidte Limiteción del Derecho Internacional. La Imposibilidad del Acceso a la Justicia y A Obtener Rediación Está Convirtiéndose en Una Carga Cada Vez Mayor Para Las Comunidades Afectadas, Así Como Las Leyes Que Deberían Protegerla. Así Mismo, El TPP Reconoció la Necesidad de Mejorar la Legislación Internacional, Incluyendo un Tratado Vinculante Para Las Corporaciones Transnacionales y Un Tratado de los Pueblos, Para que así estas Empresas Sean Consecences con SU SU SU SUS.

Informazioni di base
Nome del conflittoEl Cerrejón Mine, Colombia
NazioneColombia
Città e regioneLa Guajira
Localizzazione del conflittoAlbania, Barrancas, Hatonuevo y Maicao
Accuratezza della localizzazioneAlta (livello locale)
Causa del conflitto:
Tipo di conflitto. Primo livelloEstrazione mineraria e cave
Tipo di confitto. Secondo livelloEstrazione e lavorazione del carbone
Accesso all'acqua e modelli di gestione
RisorseCarbone
Dettagli del progetto e attori coinvolti
Dettagli del progetto

El cerrejón presentano Cinco Zonas de Explotación Minera a Cielo Abierto Ubicadas en El Departent de la Guajira; Este Proyecto Genera Más del 60% de la Producción Carbonífera en Colombia Que se expresa en 32 millones de toneladas métricas de carbón térmico al año, lo cual rappresenta il 50% de las esportazione di carbonfas colombianas, entre ellos: dinlaca, irlande, Irlaland, Irlande Unidos, España, Israele, Puerto Rico Y Brasil. En términos Generales esisten dos tipos de carbón: el carbón térmico que es utilizado Principalmente en la Generación de Energía y El Carbón de Coque o Carbón Metalúrgico Que se Utiliza Principalmente en la Product De Acero. Otros usuarios IMPORTANE DE CARBHURN SON LAS REFFINERías de Alúmina, Los Fabricantes de Papel Y Las Industrias Farmacéuticas. Varios Productos Químicos Pueden Ser Producidos A PartIr de los subproductos del Carbón. El Alquitrán de Hulla Refinado Se Utiliza en La Fabricación de Productos Como El Aceite de Creosota, Naftaleno, Fenol, Y El Benceno. El Gas de Amoníaco Recuperado de Los Hornos de Coque SE Utiliza Para Fabricar Sales de Amoníaco, Ácido Nítrico y Fertilizantes Agrícolas.

Area del progetto69.000
Livello degli investimenti:1.250.000.000: all'anno
Tipo di popolazioneRurale
Popolazione impattata:200.000
Data di inizio del conflitto:1983
Imprese coinvolte (private o pubbliche)BHP Billiton (BHP) from United Kingdom
Anglo American from United Kingdom
Glencore Public Limited Company from Switzerland
Carbones del Cerrejon Ltd from Colombia - ex Intercor Exxon Mobil (USA)
Attori governativi rilevanti:Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Contraloria General De La Republica, Procuraduria Generale de la Nacion, Corte Suprema de Justicia, Gobernacion de la Guajira, Alcaldia de Hatonuevo, Fiscalia DE La NACION, Policia Nacional, IngeMinas
Organizzazioni della società civile e le loro pagine web, se disponibili:Censat, Agua Viva, Colombia, Universidad Cape Breton de Canada, Universidad Jorge Tadeo Lozano de Colombia, Alert Internacionale, De Inglaterra, FundAcion Casa de la Paz de Cile, Ong Peruana Social Capital Group (contratada por el cerrejon para la, reubicacion de las Personas Afectadas, Caso de la Poblacion de Tabaco), American Association for Justice (AAJ), Osservatorio ocmale de conflittos Mineros de America Latina, ILSA (Instituto Latinoamericano Para Una Sociedad y Un Derecho, Alternativo), Organizacion Fuerza de Las Mujeres Wayu (Colombia ?
Conflitto e mobilitazione
Intensità del conflittoAlta (diffusa, mobilitazione di massa, arresti e reazione delle forze dell'ordine)
Temporalità del conflittoIn reazione all'implementazione del progetto
Gruppi mobilitati:Contadini
Popoli indigeni
Organizzazioni sociali locali
Contadini senza terra
Abitanti (cittadini/comunità rurali)
Movimenti sociali
Sindacati
Organizzazioni/comitati di donne
Gruppi etnici/razziali discriminati
Forme di mobilitazione:Blocchi stradali o picchetti
Lavoro di rete/azioni collettive
Coinvolgimento delle ONG nazionali e internazionali
Media-attivismo
Lettere e petizioni di reclamo
Campagne pubbliche di informazione e denuncia
Proteste di strade/manfestazioni
Scioperi
Presentazione al caso al Tribunale delle persone permanenti. Creación de la iniciativa "Fuerza de Mujeres Wayuu": es una de las esperies organizzativas de la guajira. Enter Sus Objetivos Está Conseguir Que Las Comunidades y Las Familias Comprendan, Asimilen Y Hagan Suya La Situación del Pueblo Wayúu. Enfatiza en la Relación que Hay Entre Megaproyectos y Los Desplazamientos Forzados O Aquellos Que Técnicame, Las Empresas y El Estado, Llaman "Retenamientos Voluntarios".
Impatti del progetto
Impatti ambientaliVisibile: Inquinamento atmosferico, Insicurezza alimentare/danni alle produzioni agricole, Riscaldamento globale, Degradazione paesaggistica, Inquinamento acustico, Contaminazione dei suoli, Erosione, Deforestazione/perdita di aree verdi/vegetazione, Contaminazione delle acque di superficie e peggioramento della qualità delle acque, Contaminazione delle falde acquifere/riduzione dei bacini idrici, Impatti sul sistema idrogeologico, Riduzione della resilienza ecologica/idrogeologica
Impatti sulla saluteVisibile: Episodi di violenza collegata a effetti nocivi sulla salute fisica e mentale (omicidi, stupri, ecc)
Potenziale: Malnutrizione
Impatti socio-economiciVisibile: Aumento della corruzione/cooptazione dei diversi attori, Sgomberi/sfollamenti, Aumento della violenza e della criminalità, Mancanza di sicurezza sul lavoro, assenteismo al lavoro, licenziamenti, disoccupazione, Perdità dei mezzi di sussistenza, Perdita di tradizioni/pratiche/saperi/culture, Militarizzazione e aumento della presenza/controllo militare e forze dell'ordine, Violazione dei diritti umani, Espropri di terra, Deterioramento del paesaggio/perdita del senso del luogo, Specifici impatti sulle donne
Altro (specificare)Destrucion del pueblo entero de tabaco los impactos de la extracción de carbón en la guajira han llevado un que -se deteriorato per il significato de -las relaciones de las mujeres con la naturaleza, pus se intensifices situacions de poder jerárquicas chormo emphans como. , La criminalización y la estigmatización, situaciones que han vivido distintas integrantes de fuerza de mujeres wayuu. La Presencia de la Extracción de Minería a Gran Escala ha Generado que Haya Violencia Económica Contra Las Mujeres, Ya que Hay Feminización del Desempleo, Desigualdad Salarial. De la Misma Manera Las Mujeres se Han Visto Afectadas por la DiFicultad en Acceso a La Salud, Alimentación y Educación. SUMADO A TODO LO ANteriore, Los Cambios y Deterioritore del Producidos Ambiente Por La Minería Han Implicado Que Las Mujeres Que se Dedicaban a la Agricultura Han Tenido Que Cambiar Sus Labour .
Risultati
Status attuale del progettoOperativo
Risultato del conflitto/risposta:Compensazioni
Corruzione
Criminalizzazione degli attivisti
Migrazioni/sfollamenti
Repressione
Attacchi violenti ad attivisti
Sviluppo di proposte alternative:-En El Caso de Las Comunidades que Han Sido Desplazadas por la Explotación del Carbon en la Región, Se ratifica la Sentencia de la Corte Suprema de Justicia del 7 Mayo de 2002 Que garantice la reubicación de la población en condiciones. -La alternativa propuesta por los habitans de la comunidad wayuu que nuevamente sera objeto de reubicación, pero que esta vez involucra el recurso más prediado que tiene la comunidad que es el rio rancheria, la alternativa emettle emeda contunde you akea aun aun aun a la la la la la comunidad que es el rio rancheria, la alternativa a sagde yotundente: quei akea aun aun aun a la la la la comunidad que es el rio rancheria, la alternative emerica Empresa extranjera cerrejón Destruir el Acuípero natural que mannziene el ranchería y seque la única fuente de agua de la media y alta guajira.
Consideri questo caso una vittoria dei movimenti per la giustizia ambientale?:Incerto
Spiegare brevemente il motivoUn elemento indispensabile en el caso de el cerrejon es la esistencia de la condencia de la sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia, Que Desde El Año 2002, un Poco Menos de Un año Despés de la Destrucción Ilegal, Ordenó, En Cabeza Del Municipio de Hato Nuevo, Acciones Tendientes a la Recostrucción del Tejido sociale del Pueblo, Incluyendo la Vivienda, Y a Garantizarle Protección de Otros Derechos Igualmente Fundamentals de La Frágil afectada. Sin Embargo no se considera Como Victoria PUES El Proceso Ha Sido Lento, Y en la Realidad la Empresa Sigue Buscando Ampiar Las Fronteras Del Carbon En La Region, un Pesar de la Presencia de la Comunidad Wayuu en La Zona.
Fonti e materiali
Leggi e normative correlate - fonti legislative e testi giuridici

La sentencia de la Corte Suprema de Justicia del 7 mayo de 2002, que ordena al alcalde de Hatonuevo iniciar los trámites correspondientes para materializar las soluciones efectivas tendientes a establecer la construcción de la infraestructura comunal y el desarrollo de un plan de vivienda en favor de los miembros de la comunidad de Tabaco

Bibliografia di libri pubblicati, articoli universitari, film o documentari pubblicati

CENSAT (2011). Resumen del Proyecto de Expansión Iiwo´uyaa para grupos de interés.
[click to view]

Fierro, Julio. (2012) Politicas Mineras en Colombia. Bogota.
[click to view]

Friends of the earth, Quiten las manos de nuestros recursos naturales!, 2003.
[click to view]

Sabine Kienzl, Reporte preparativo para la mision internacional de verificacion de laverdad en pueblos indigenas en Colombia, 2006.
[click to view]

Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina OCMAL
[click to view]

Mision internacional de Verificacion a la situacion humanitaria, Ustedes Mision, son fuego, agua, viento y plantas, 2006.
[click to view]

Karmen Boscn, Desde el desierto. Notas sobre paramilitares y violencia en territorio wayuu de la media Guajira, 2007.
[click to view]

Gustavo Valbuena, Las salinas de los Wayuu, 2005.
[click to view]

CENSAT (2010). Conflictos socio-ambientales por la extracción Minera en Colombia. Casos de la inversión británica. Bogotá
[click to view]

La Guajira y El Cerrejón: Una historia de contrastes - Allison Benson
[click to view]

Mining-Technology - Carbones del Cerrejón, Colombia
[click to view]

http://www.colectivodeabogados.org/
[click to view]

Explicación relacionada con el comienzo de la Solución al caso de Tabaco. (Documento básico para la evaluación nacional e internacional)
[click to view]

Global Campaign to Dismantle Corporate Power (con link a la web) y Testimony of the case in the Permanent Peoples Tribunal Hearing - Corporate Human Rights Violations and Peoples Access to Justice. Geneva, 23 June 2014
[click to view]

OLCA
[click to view]

Violaciones de los derechos humanos cometidas por las empresas transnacionales en Colombia

Consejo de derechos humanos - 6° período de sesiones 2007
[click to view]

http://www.askonline.ch/
[click to view]

Media correlati - links a video, campagne, social networks

"Fuera Cerrejón de la Guajira" Memoria, reflexión y acción colectiva

Comisión Justicia y Paz
[click to view]

Fotos de la mina
[click to view]

Fotos de "Tabaco: el pueblo al que se lo tragó una mina"
[click to view]

Altri commenti:Impactos especificos Sobre Mujeres: "Los Impactos de la Extracción de Carbón en la guajira Han llevado A Que se deteriorato di Los SignitAdos de Las Relaciones de Las Mujeres Con la Naturaleza, PUES SE INSENSIFAN SEUACIONES DE PODER JERRARQUICAS PERPECHACHAS COMECHACHI DECIMACHACHI , la criminalización y la estigmatización, situaciones que han vivido distintas integrantes de Fuerza de Mujeres Wayuu. La presencia de la extracción de minería a gran escala ha generado que haya violencia económica contra las mujeres, ya que hay feminización del desempleo, desigualdad salarial. De La Misma Manera Las Mujeres se Han Visto afectadas por la DiFicultad en Acceso a La Salud, Alimentación y Educación. Sumado a Todo Lo anteriori, los Cambios y Deteriorition del Producidos Por la Minería Han Implicado que Las Mujeres Que se Dedicaban a Agricculti Tenido que Cambiar Sus Labora o Luchar Mucho Más Para Acceder A Bienes Como el Agua en Una Calidad y Cantidad Acept. "
Meta informazioni
Ultima modifica06/03/2017
ID del conflitto:669
Commenti
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.