Son güncelleme:
06/03/2017

Planta Hidrometalurgica de Coro Coro, Bolivya

Las comunidades beynian la violación de multiples derechos, a la consulta previa, libre e informada, la usurpación de suelos, el desvío de aguas, las amenazas las amenazas físicas contra dirigentes y la conconte inkertidumbre sobre el futuro.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

La Applición del ProYecto Hidrometalurgico de Coro Coro Önem Para Las Comunidades asentadas en la zona la violación de multiples derechos, como el de danswn de sumelos, el desvío de aguas, las amenazas desvío de aguas, las amenazas diricas Incertidumbre sobre la segunda etapa del proeyecto. La inversión en la 1ra. Fase es de ABD $ 18,5 Millon, en la 2da Fase 210 ABD Doları. Un kaze en el ducto que traslada los líquidos kalıntıları al dique de colas, que habría ocurrido en mayo de 2010, hayır ha sido declarado ante la autoridad ortam yetkili. Además, la geomembrana del diki de colas ya ha sufrido varios kazalar por infiltración y una rotura por mal mane. El Pueblo Están Texeendo El 79 Del Caudal Total Del Río Pontezuelo, Dejando Tan Solo El% 21 para la Continuidad del Cauce. Este Porcentaje Debe Servir Para El Cumplimiento de Su Función Ecologica y el uso de oTras Comunidades. Este Texo de Agua es solo con la mitad de la capacidad ESCATICIVA de la Hidometalúrgica. Cuando llegue al 100% de capacidad requerirá el doble de agua. Rafael Quispe, Anunció Que Los Comunarios de Coro Coro Cortarán El Suministro de Agua A la Hidrometalúrgica Por Atentar Contra El Medioambiente. El gerçek Proceso de Exploración Comprende Casi la totalidad del Pueblo de Coro Coro, lo que hace suponer El Traslado del Pueblo Cuando la Mina Comience a Producir. SikUpata de la Marca Caquingora, Dentro Del Muntipio de Coro Coro de la Provincia de Pacajes en el Departamento de la Paz; Oğul Los Los Territorios Donde Viven Hombres y Mujeres Aymaras. En este sektörü Hay Minería Desde la Época de la Colonia, Por eso a pesar que la Actividad Económica Tradicional Es la Agricultura y la Ganadería, Algunas Personas Se Han Empleado la Minería por la necesidad económica. La Producción de Papa, Quinua, Cebada y La Crianza de Vacas, Ovejas, Gallinas; Casi en su totalidad sirven para alimtar a las familias, debido a la poca procción se dedica muy poco a la venta. Una Mina que Había Estado Cerrada Por la Baja de los Minerales. EN ESE Año la Empresa Coreana Kores En Contrato de Riesgo Compartido Con la Empresa Estatal Comibol Empezó la Explotación de Cobre Muy Cerca de las comunidades. La Empresa en ningún Momento hizo consulta previa libre e informada ocupando 15 hectáreas de argeio comunitario. Tn/día de colas y desmontes (kalıntılar) de antiguas operases, para la recuperación de cobre catódico a un ritmo de 390 tmf/mes, comenzó a operar el 27 de Octubre de 2009. 0 El Cracko Inició Con la restitución del Cauce Natural Del Río Pontezuelo Por Los Comunarios Del AYLLU SIKUPATA EN Noviembre de 2009, Cortando El Abastecimiento de Agua a la>/Code> Code> 0. Esta Medida yükümlülüğü A Gobierno a firtar Unpetio con los temsilcileri del jach'a suyu pakajaqi, acordando la realización del proceso de consulta, además del resarciMiento de pozisyonlar daños, sin ambargo las las mesaser conspla constrometidas noSe Debido A Las Acciones de Agresión Del Personal De la Planta Hidromet Alúrgica, que sirve como motivo para para que el gobierno evada su sorsetabilidad. De la comisión interamericana de derechos humanos (cidh), previendo que lo siguiente es que esta instancia exhorte al gobierno boliviano a cumplir con el derecho de consistta. Operando, Ha Cumpido El Derecho A La Consistra de Las Comunidades Pese A la Resolución de la Cidh. La Madre Tierra, Están en Proceso de Stannia Del Caso Desde la Violencia Medioambiental Contra Las Mujeres. ekolojik akış; sakinlerin yer değiştirmesi.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Planta Hidrometalurgica de Coro Coro, Bolivya
Ülke:Bolivya
İl veya eyaletOruro
Yer:Coro Coro
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Suya erişim ve su hakları
Maden arama ve çıkarma
Maden işleme
İhtilafa konu olan meta:Bakır
Proje detayları
Proje detayları

Vida Util 30 Años 1ra. Fase Tuneles 2da. Fase Cielo Abierto Texo de Agua 50 M3/Dia 186 Empleos 600 Toneladas Cobre Al Día, 3.500 Ton Cobre Electrolitico En Láminas de 1x1 Metro, Con Un espesor aproximado de Cinco Milímetros

Proje alanı2.700
Yatırım miktarı230.000.000
Nüfus türüKırsal
İhtilafın başlama yılı:2010
Proje sahibi şirketler:Corporacion Minera de Bolivia (COMIBOL) from Bolivia
Korea Resources Corporation (KORES) from Republic of Korea
İlgili devlet kuruluşları:Gobierno Nacional de Bolivya
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Nacion Jacha Suyu Pakajaqi, Cidob, Conamaq
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuORTA (Sokak protestoları, görünür örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje uygulamalarına tepki olarak
Harekete geçen gruplar:Küçük ölçekli madenciler
Çiftçiler
Yerliler veya geleneksel topluluklar
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Kadınlar
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Topluluk bazlı katılımcı araştırma
Platform/ağ oluşturma
Toprak işgali
Medya tabanlı aktivizm/alternatif medya
ÇED raporlarına itirazlar
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Sokak eylemleri
Grevler
Doğa Ana’nın haklarına dair argümanlar
Çevrenin ekonomik değerlemesi için başvuru
Bloqueo de Suministro de Agua (su akışının blokajı)
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Çölleşme/kuraklık, Toprak kirlenmesi, Toprak erozyonu, Atık taşkını
Potansiyel: Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Hidrolik ve jeolojik sistemlerin büyük ölçekli hasarı, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması, Cevher artığı sızıntıları
Sağlık etkileriPotansiyel: Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.), Alkolizm, fuhuş vb. bağlantılı sosyal sağlık problemleri, İş kazaları ve hastalıkları
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yolsuzluk ve kooptasyonda artış, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik, Geçim kaynağı kaybı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler, İnsan hakları ihlalleri
Potansiyel: Yerinden edilme/zorunlu göç, Şiddet veya suç artışı, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Aktivistlerin suçlanması
Göç/yerinden edilme
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Yürürlükte olan yasal düzenlemelerin uygulanması
Varsa öneriler:-Değerlendirme De Imposos de las Empresas Mineras Kores y COMIBOL EN Los Derechos Humanos del Jacha Suyu Pakajaqi http://www.Ceadesc.org/wp-content/uploads/2012/01/coro-coro-2.pdf
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:El Prooyecto Esta en Marcha, El Gobierno Afirma Que ES parte de la Politica Soberana y la Sorumsilidad Economica.
Referanslar ve belgeler
İlgili yasa ve mevzuat - ihtilafla ilişkili hukukî metinler

Convenio 169 de la OIT
[click to view]

REGLAMENTO DE PREVENCION Y CONTROL AMBIENTAL
[click to view]

Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

Observatorio de Conflictos Mineros de America Latina OCMAL
[click to view]

Aproximaciones a los impactos de la minería en la vida de las mujeres. Los casos de Huanuni y Coro Coro Bolivia (Elizabeth López Canelas)
[click to view]

LOS TERRITORIOS, LA MINERÍA Y NOSOTRAS: LAS MUJERES NOS PREGUNTAMOS. Guía de trabajo
[click to view]

Comibol y Kores explotan proyecto hidrometalúrgico en Coro Coro
[click to view]

Pobladores de Coro Coro ponen fin al conflicto por planta hidrometalúrgica. 29/11/2009
[click to view]

Diğer yorumlar:Impactos específicos a Las Mujeres: la división dentro de las comunidades es un inferpo muy negativo, ésta es causada por las ofertas de trabjo para los hombres y las mujeres son quienes se quedan en casa. Debido a la contaminación de los ríos, Las Mujeres oğlu víctimas de enfermedades de las que se contagian cuando van a lavar ropa o cuando tienen que cruzar el río. Sumado a esto, Debido a Las Actividades mineras los pozos subterráneos que Abastecían a las comunidades se han ido acabando y las mujeres tienen que poner en riesgo cada vez más seguido para conseguir el agua.
Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Patricio Chavez, JMA, CENSAT Colombia
Son güncelleme06/03/2017
İhtilaf no:746
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.