Dernière actualisation:
06-03-2017

Planta Hidrometalurgica de Coro Coro, Bolivie

Las comunidades denuncian la violación de multiples Derechos, a la consula previa, libre e informada, la usurpación de suelos, el desvío de aguas, las ameazas las ameazas físicas contra dirigantes y la constante incertimbre sobre el futuro.



Description:

La Implementación del ProYecto HidrometAralico de Coro Coro significa para las comunidades asentadas en la zona la violación de multiples Derechos, Como el de consula previa, libre e informada, la usurpación de suelos, el desvío de Ageas, las ameazas físicas contra dirigon Incertimbre sobre la segunda Etapa del Proyecto. La inversión en la 1ra. fase es de 18,5 US $ MILLONES, en la 2da fase US 210 MILLONES.

existen Además Muchas Denuncias de los comUneros por fugas que ocurren en el proceso. Un accident en el ducto que traslada los líquidos résidus al ditique de Colas, que habría ocurrido en mayo de 2010, no ha sido déclarado ante la autoridad ambiental compétente. Además, La Geomembrana del ditique de Colas ya ha sufrido varios accidents por infiltración y una rotura por mal manejo.

el analisis de los datos présente les actuel El Pueblo Están Consumido El 79% del Caudal Total Del Río Pontezuelo, Dejando Tan Solo El 21% para la Continudad del Cauce. Este Porcentaje debe servir para el cumplimiento de su función ecologica y el uso de otras comunidades. Este Consumo de Agua es solo con la mitad de la capacidad productiva de la Hidometalúrgica. Cuando llegue al 100% de capacidad requirerirá el doble de agua.

así, por ejemplo el 9 de agosto de 2010, el mallku de reconstitución e industrias extractivas del conamaq, Rafael QUISPE, anunció que los comunarios de coro coro Cortarán el suministrro de agua a la Hidrometalúrgica por atentar contra el medioambiente. El réel proceso de exploración comprende casi la totaldad del pueblo de coro coro, lo que hace suponer el traslado del pueblo cuando la mina comience a produir.

los Ayllus huacasayaña y Sikuypata de la Marca Caquingora, Dentro del Municipio de Coro Coro de la Provincia de Pacajes en El Departmento de la Paz; Son Los Territorios Donde viven Hombres y Mujeres Aymaras. En este secteur hay minería desde la época de la colonia, por eso a pesar que la actidad económica tradicional es la agricultura y la ganadería, algunas personas se han empleado en la minería por la necedad económica. La Productción de Papa, Quinua, Cebada y La Crianza de Vaccas, Ovejas, Gallinas; Casi en su totaldad sirven para alimentar a las familias, Debido a la Poca prodalión se dedica muy poco a la venta.

a Partir del año 2008 se ha empezado a Reactivar Una Mina que Había estado Cerrada por la baja de los minérales. En ese año la empresa coreana kores en un contrato de riesgo compartido con la empresa estatal comibol empezó la explotación de cobre muy ceca de las comunidades. La EMPRESA en ningún momento hizo consula precia libre e informada ocupando 15 hectáreas de territorio comunitario.

la planta Hidrometalúrgica, en la primera fase, Tiene una capacidad de tratamiento de 300 Tn / día de Colas y Desmontes (résiduos) de Antiguas operaciones, para la recoperación de cobre catódico a un ritmo de 390 tmf / mes, comenzó a opérar el 27 de octtubre de 2009.

el CONFLOCTO INICIó con la Restitución del Cauce Natural del Río Pontezuelo Por Los Comunarios del Ayllu Sikuypata en Noviembre de 2009, Cortando El Abastecimiento de Agua a la Planta Hidrometalúrgica. Esta Medida obligation ongó al gobierno a firmar un association con los représentantes del jach'a suyu pakajaqi, acordando la réizización del proceso de consula, ademá del resarcimiento de posibles daños, sincargo las mesas de consulta comprometidas no llegaron a stalarse, las mesas de consula comprometidas pas Debido A las Acciones de Agresión del Personal de la Planta Hidromet Alúrgica, que sirve como motivo para que el gobierno evada su Responabilidad.

ante esta situación las autoridades originarias del jacha suyu pakajaqi decidieon présentar el caso en audiencia a la 140 sesión de la comisión interAmericana de Derechos humanos (cidh), preeniendo que lo siguiente es que esta instancia exhorte al gobierno boliviano a cumplir con el derecho de consulta.

la eMPresa contientúa. Opérando, no ha cumplido el derecho a la consula de las comunidades pese a la résolución de la cidh.

la comunidad es Parte de la red nacional de mujeres en defensa de La Madre Tierra, Están en Proceso de Denuncia del Caso desde la Violencia Medioambiental Contra Las Mujeres.

Mots-clés: Dam de tailleur; flux écologique; Déplacement des habitants.

Informations essentielles
Nom du conflit:Planta Hidrometalurgica de Coro Coro, Bolivie
Pays:Bolivie
État ou province:Oruro
Localisation du conflict:Coro coro
Précision de l'emplacementÉLEVÉE (Niveau local)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Extraction de Minerais et Matériaux d'Extraction
Type de conflit: 2ème niveau:Droits d'accès à l'eau
Exploration de minerais
Traitement de minéraux
Marchandises spécifiques:Cuivre
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

vida util 30 años 1ra. fase tuneles 2da. Fase Cielo Abierto Consumo de Agua 50 M3 / DIA 186 EMPLEOS 600 TONELADAS COBRE AL Día, 3,500 tonnes Cobre Electrolitico en Láminas de 1x1 Metro, Con et Espeor Aproximado de Cinco Milímetros

Superficie du projet:2 700
Niveau d'investissement:230 000 000
Type de populationRurale
Début du conflit:2010
Nom des entreprises privées ou publiques:Corporacion Minera de Bolivia (COMIBOL) from Bolivia
Korea Resources Corporation (KORES) from Republic of Korea
Acteurs gouvernementaux pertinents:Gobierno nacional de Bolivie
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Nacion Jacha Suyu Pakajaqi, Cidob, Conamaq
Conflit et Mobilisation
IntensitéMOYENNE (manifestations de rue, mobilisation visible)
Niveau de conflitEn REACTION à son exécution (pendant la construction ou l'opération)
Groupes mobilisés:Mineurs artisanaux
Agriculteurs
Communautés autochtones ou traditionnelles
Voisins/Citoyens/communautés
Mouvements sociaux
Femmes
Groupes racialement/ethniquement disciminés
Formes de mobilisation:Blocus
Recherche participative au niveau communautaire (études épidémiologiques populaires, etc...)
Développement d'un réseau/action collective
Occupation des terres
Militantisme s'appuyant sur les médias/médias alternatifs
Contestation de l'EIE
Lettres et pétitions officielles de doléance
Campagnes publiques
Manifestations de rue/protestations
Grèves
Argumentaire en faveur des droits de Mère Nature
Recours/appel à la valoration économique de l'environnement
Bloqueo de Suministrro de Agua (blocage du débit d'eau)
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Pollution atmosphérique, Désertification/Sécheresse, Pollution des sols, Érosion, Débordement des sites de stockage des déchets
Potentiel: Insécurité alimentaire (dommages aux cultures), Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux, Perturbation à grande échelle des systèmes hydrauliques et géologiques, Réduction de la connectivité écologique / hydraulique, Déversements de la digue contenant les déchets de la mine
Impacts sur la santéPotentiel: Violence liée aux impacts sru la santé (homicides, viols, etc...), Problèmes de santé liés à l'alcoolisme, la prostitution, Maladies et accidents professionnels
Impacts socio-économiquesVisible: Augmentation de la corruption/cooptation de différents acteurs, Manque de sécurité de l'emploi, absentéisme au travail, licenciements, chômage, Perte des moyens de subsistence, Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Militarisation et augmentation de la présence policière, Impacts spécifiques sur les femmes, Violations des droits de l'homme
Potentiel: Déplacement, Augmentation de la violence et des crimes, Spoliation des terres, Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu
Résultats
Statut du ProjetOpérationnel
Résultats / réponses au conflit:Criminalisation des activistes
Migration/déplacement
Ciblage violent des activistes
Application des régulations existantes
Développement d’alternatives:- Evaluacion de Impactos de las empresas mineras kores y comibol en los derechos humanos del jacha suyu pakajaqi http://www.ceadesc.org/wp-content/uploads/2012/01/coro-coro-2.pdf
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Non
Expliquez brièvement:El Proyecto Esta en Marcha, El Gobierno Afirma que Es Parte de la Politica Soberana Y la Responabilidad Economica.
Sources et documentation
Législation et textes juridiques pertinentes et liés au conflit

Convenio 169 de la OIT
[click to view]

REGLAMENTO DE PREVENCION Y CONTROL AMBIENTAL
[click to view]

Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

Observatorio de Conflictos Mineros de America Latina OCMAL
[click to view]

Aproximaciones a los impactos de la minería en la vida de las mujeres. Los casos de Huanuni y Coro Coro Bolivia (Elizabeth López Canelas)
[click to view]

LOS TERRITORIOS, LA MINERÍA Y NOSOTRAS: LAS MUJERES NOS PREGUNTAMOS. Guía de trabajo
[click to view]

Comibol y Kores explotan proyecto hidrometalúrgico en Coro Coro
[click to view]

Pobladores de Coro Coro ponen fin al conflicto por planta hidrometalúrgica. 29/11/2009
[click to view]

Autres commentaires:Impactos Especificos a las Mujeres: la división dentro de las comunidades es un impacto muy negativo, ésta es Causada por las ofertas de trabajo para los hombres y las mujeres fils quienes se quedan en casa. Debido a la contaminación de los ríos, las mujeres fils víctimas de enfermedades de las que se contagian cuando van a lavar ropa o cuando tienen que cruzar el río. Sumado a Esto, Debido a las actidades mineras los pozos subterráneos que abastecían a las comunidades se han ido acabando y las mujeres tiennen que ponerse en riesgo cada vez más seguido para conseguir el agua.
Méta-informations
Collaborateur:Patricio Chavez, JMA, CENSAT Colombia
Dernière actualisation06/03/2017
ID du conflit:746
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.