Última actualización::
18-12-2014

Toque de gasolina de gas (tubería transdriática trans)

El proyecto de gasoductos que debería conectar Azerbaiyán con Puglia ha sido aprobado a pesar de la continua movilización de asociaciones, comités y autoridades locales



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Italiano (Original), Inglés

Descripción:

El proyecto TAP - Trans Adriatic Pipeline es un proyecto de infraestructura para la construcción de una conducta para el transporte de gas natural desde los depósitos de Shahdenizin en Azerbaiyán hasta las costas italianas para su distribución en Europa. Esta tubería es parte del proyecto más grande llamado Corredor South del gas que incluye la tubería trans Anatolia (TANAP) y la tubería de gas Caspio Trans. El grifo es el estiramiento de la tubería que debe conectar kipoi (en el borde griego/turco) a Salento [1]. El grifo debe tener una longitud de 878 kilómetros (de los cuales 550 kilómetros en Grecia; 215 kilómetros en Albania; 105 kilómetros en el Adriático y 8 kilómetros en Italia) [1]. Según lo que se describe en el proyecto final, la sección de tuberías italianas debe tener un rango de 10 mil millones de metros cúbicos de gas por año, con la posibilidad de un aumento en el caudal en el futuro hasta 20 mil millones de metros cúbicos [2]. El grifo debe aterrizar en Lido San Basilio mejor conocido como Mamanera en San Foca (una aldea de Melendugno). Es un lugar conocido por el Apulian, en el verano, el mayor aire de Salento del Reggae del Reggae de la sala de baile, así como una de las costas más frecuentadas por los turistas para el Mar Crystal Clear [3]. El proyecto, considerado de importancia estratégica por parte de Europa y por el gobierno italiano [4], como el trabajo para la diversificación de los suministros de energía, se opone a los gobiernos locales. Para dar voz a las preocupaciones sobre la tubería, la Asociación Tramontana se activó inicialmente, lo que, llegando al conocimiento del proyecto gracias a un concejal de la ciudad, preparó las primeras observaciones para contrarrestar el proyecto [5]. Posteriormente, Tramontana se fusiona con el Comité No TAP. Incluso hoy gracias al apoyo de las administraciones locales, el comité continúa demostrando su oposición. La disidencia hacia la tubería de gas nació de las preocupaciones sobre los impactos que tal trabajo podría tener en el medio ambiente y en la economía local. También hay un plan de disputas más alto que se refiere a la estrategia del trabajo y los mecanismos de financiación de los mismos que podrían transformarse en costos para todos los ciudadanos. SAN FOCA, por ejemplo, es una ubicación marítima contagada para el turismo y la pesca, en el que la naturaleza y la biodiversidad son el motor de la vida comunitaria y la economía local. Las preocupaciones ambientales se basan en la presencia, en las aguas afectadas por el proyecto, de puestos de coral, prados de Posidonia oceanica, cuevas kársticas y, en general, una rica biodiversidad que se vería comprometida. Solo piense que esa área es un destino para la anidación de las tortugas Caretta Caretta [6]. La tubería, del proyecto, debe aterrizar cerca del acantilado de San Basilio con sus frágiles acantilados que podrían dañarse por las maniobras de perforación y colocación del conducto. Finalmente, el golpe de conexión entre el aterrizaje y el PRT (terminal de recepción de tuberías) ubicada en el municipio de Melendugno debe cruzar un área con 1900 olivos. Sin embargo, la cuestión de los olivos es mucho más amplia: el grifo debería terminar en el municipio de Melendugno, pero para estar operativo sería necesario conectarlo, a través de una nueva conexión, con la red nacional de las tuberías de gas ubicadas en Mesagne, Un municipio a 55 km de Melendugno [5], erradicando más de 10,000 olivos [7]. Existen numerosas preocupaciones también en el frente económico por posibles pérdidas en los sectores turísticos y de peces debido a los perjuicios que pueden ser traídos por el trabajo de realización del trabajo. Finalmente, también se plantearon preocupaciones a nivel de salud. El presidente de la sección Lecce de la Lilt (Liga italiana para la lucha contra los tumores), el Dr. Serravezza, mostró sus dudas sobre la falta en los documentos de diseño de TAP de un estudio sobre el impacto en la salud del proyecto [8] [9]. La apariencia traída a la luz se refiere a los humos producidos por la planta de despresurización de la terminal de recepción, que empeoraría las condiciones de contaminación del aire de Salento, ya contaminada por los residuos de Taranto y Brindisi debido a los vientos que los transportan en el área. [10], [11]. En particular, en 2014, la liga italiana para la lucha contra los tumores, tomó una posición fuerte y decisiva contra la creación de la tubería de gas, produciendo dos documentos científicos que demostrarían un aumento en la incidencia de tumores en la población conectada de esto trabajo [12].

Ampliar información
Datos básicos
Nombre del conflictoToque de gasolina de gas (tubería transdriática trans)
PaísItalia
Estado o provinciaProvicia di Lecce
Ubicación del conflictoMelendugno, San Foca
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelCombustibles fósiles y Justicia climática/energética
Tipo de conflicto. 2do nivel:Exploración y extracción de petróleo y gas
Deforestación
Infraestructura de transporte (carreteras, rutas, canales,hidrovías,oleoductos)
Mercancías específicasGas natural
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

La tubería del grifo será una de las piezas, junto con la tubería de gas Caspia Trans y la tubería trans Anatolia, que componerá el proyecto más grande del corredor de gas sur que servirá para suministrar al mercado europeo fuentes alternativas al gas ruso. El conducto de grifo, a partir de la frontera griega - turca, se conectará a la tubería trans Anatolia (Tanap), y desde allí cruzará Grecia, Albania, el Mar Adriático hasta el aterrizaje en Puglia en San Foca en el municipio de Melendugno ( EL). El proyecto tiene una longitud total de aproximadamente 800 km de la cual la sección italiana estará compuesta por 45 km de tracto submarino (en alta mar), 8.2 km de conducto subterráneo (en tierra) y un terminal de recepción de tuberías (terminal de recepción de tubería PRT) en el terminal de recepción de tuberías) en el Municipio de Melendugno, que se distanciará a unos 9 km del aterrizaje. La conducta del toque una vez que se haya alcanzado el PRT, debe estar vinculada a la Red Nacional Snam con un brazo de extensión de aproximadamente 56 km. La conexión pasará por los municipios de Melendugno, Vernole, Castrì di Lecce, Lizzanello, Lecce, Torchiarolo, San Petro Vernotico llegará al municipio de Mesagne en la provincia de Dibrindisi. Desde Brindisi, con algunos cambios en el sistema de recepción, el gas Azero debe distribuirse al norte de Europa a través de un ajuste probable de la red nacional de Brindisi a Minerbio. Inicialmente, la tubería tendrá un rango de 10 mil millones de metros cúbicos de gas por año, un alcance que puede aumentar hasta 20 mil millones de metros cúbicos. El consorcio TAP planea comenzar el trabajo de llevar a cabo la tubería en 2016 y hacer el conducto para 2019 operativo. Se espera el primer suministro de gas en 2020 [35] la idea de diseño de una tubería de gas que conectó los grandes depósitos azerí con La Europa había estado presente durante mucho tiempo. Ya desde 2003, el EGL, ahora Axpo, había realizado estudios de viabilidad para la realización del proyecto. En 2008, el estado ingresó a la empresa conjunta con el EGL, creando TAP AG, para la gestión y construcción de la tubería de gas. En marzo de 2009, Italia y Albania firman un acuerdo intergubernamental de cooperación en electricidad y gas. Posteriormente, en 2012 Italia, Grecia y Albania firmaron un memorando de entendimiento en Nueva York para la creación de la tubería de gas [18]. Así, el grifo comienza las encuestas del mar, por medio de una plataforma, en el espejo de agua frente a San Foca, para la retirada de muestras y análisis geotécnicos del suelo. El proyecto presentado por TAP recibe un primer rechazo de la Comisión Puglia Via de la Región Della en 2012 como por el Ministerio del Medio Ambiente. El 10 de septiembre de 2013, TAP entregó el nuevo proyecto para la aprobación de la Evaluación del Impacto Ambiental (VIA) al Ministerio del Medio Ambiente. El 14 de enero de 2014, la región de Puglia Via Della Region también rechaza el nuevo proyecto. Actualmente, el proyecto recibió la aprobación de la ruta (con 48 recetas) por el Ministerio del Medio Ambiente a través del decreto DM-0000223 del 11/09/2014. El 21 de mayo de 2015, el Ministro de Desarrollo Económico Federica Guidi firmó el decreto de autorización único de la entrada de metano, la disposición definitiva que comienza el trabajo para la realización del trabajo [2] [11] [15] [23]. En febrero de 2017, se presentó un nuevo proyecto para el microtunnel. El Ministerio del Medio Ambiente ha excluido la evaluación del impacto ambiental (a través de) para la construcción de este microtunnel, sin embargo, imponiendo algunas condiciones, dirigidas sobre todo a la protección del medio ambiente; La voluntad es la minimización de la interferencia con la pradera de posidonia y cymodocea nodosa que se encuentra en correspondencia con el punto de salida del microunnel [35]. El microtunnel tendrá 1,5 km de largo y se excavará a 20 metros de profundidad: de esta manera, los diseñadores prometen que la posidonia no sufrirá efectos negativos. [36] A finales de junio de 2018, el proyecto TAP fue 76% completo [37].

Nivel de inversión:alrededor de 45 mil millones de euros
Tipo de poblaciónUrbana
Población afectada:9.861 habitantes del municipio de Malendugno (LE); Los efectos también durarán en el resto de la provincia de Lecce, que tiene 807,256 habitantes.
Inicio del conflicto:01/01/2010
Nombre de las companías o empresas estatales:E. ON from Italy
Axpo from Italy
Trans Adriatic Pipeline (TAP)
British Petroleum (BP) from United Kingdom
State Oil Company of Azerbaijan Republic (SOCAR) from Azerbaijan
Statoil from Norway
Fluxys from Belgium
Total SA from France
Actores gubernamentales relevantesMinisterio de Desarrollo Económico; Ministerio del Medio Ambiente; Activos y actividades del Ministerio de Culturales y Turismo; Consejo de Estado; Región de Puglia; Alquitrán; ARPA (Agencia Regional de Protección Ambiental); Municipio de Melendugno.
Instituciones financieras e internacionalesEuropean Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
European Investment Bank (EIB)
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:* No Tap Comité, http://notransadriaticpiperline.blogspot.it/- https://it-it.facebook.com/pages/comitito-no-tap/31795878247171 * cooperativo il delfino- http: //delfinocooperative.xoom. IT/ * Tramontana Association - https://www.facebook.com/tramontana.libeociassiazionadiidee?fref=ts * reacción - https://www.facebook.com/reazione.castri?fref=ts
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoEstado preventivo (resistencia precautoria)
Grupos mobilizados:Organizaciones sociales locales
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Organizaciones de mujeres
Grupos recreativos
Cientificos locales/profesionales
Pescadores
Formas de mobilización:Acciones artisiticas y creativas (murales, teatro)
Investigación participativa y comunitaria(epidomología popular, etc.)
Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Desarrollo de propuestas alternativas
Presentación de observaciones y objeciones al EIA
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Manifestaciones callejeras
El Consorcio TAP financió algunas iniciativas durante el período de verano de 2014. Muchos artistas se negaron a participar en estos eventos como un signo de protesta contra la multinacional. Al mismo tiempo, se organizaron eventos y conciertos para apoyar al Comité No Tap que lucha contra el proyecto [38], [39].
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesPotencial: Contaminación atmosferica, Pérdida de biodiversidad, Degradación de paisaje, Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Impacto en sistema hidrogeológico
Impactos en la saludPotencial: Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental
Impactos socioeconómicosPotencial: Falta seguridad laboral, ausentismo, despidos, desempleo., Pérdida de formas de subsistencia, Expropiación de tierra, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Otros impactos socioeconómicosPartidas potenciales durante la temporada de verano. Estas pérdidas pueden ser particularmente importantes dada la naturaleza del territorio con una vocación puramente turística. Pueden ocurrir otras pérdidas potenciales en el campo económico en el sector de los peces que pueden verse comprometidos debido a las prohibiciones de pesca en las aguas involucradas en la colocación del conducto, así como debido a la contaminación de las aguas por los lodos de los procesos de los procesos de los procesos de los procesos de los procesos de los procesos de los procesos de los procesos de los procesos procesos.
Resultados
Estado actual del proyectoPlanificada ( decisión de avanzar, EIA aprobado, etc.)
Resultado del conflicto / respuesta:Delimitación territorial
Legislaciones nuevas
Fortalecimiento de la participación
Nuevos Estudios de Impacto Ambiental
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?No estoy seguro
Explicar brevemente el motivo:A pesar de los diversos eventos por parte de la población y el comité no TAP, y las acciones de las administraciones municipales y regionales y del Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales, el proyecto ha recibido la aprobación del Gobierno Central y continúa su propio proceso hacia el proceso hacia el realización. Al tener en cuenta la aprobación final del gobierno para implementar el proyecto TAP Gaseline, el alto nivel de información de la ciudadanía puede considerarse un éxito, no solo local, en el proyecto en sí y el ancho de la movilización creado en torno a los comités.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

Ministry of Environment
[click to view]

Ministry of Foreign Affairs
[click to view]

Meledugno Municipality
[click to view]

Regione Puglia
[click to view]

Melendugno Municipality
[click to view]

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

Statoil, Joins EGL in Trans Adriatic Pipeline Gas Project, 2008
[click to view]

Tap AG, Intergovernmental agreement between Albania and Italy: important milestone for the Trans Adriatic Pipeline project achieved, 2009
[click to view]

Lecce Prima
[click to view]

La Repubblica on line
[click to view]

Tagpress.it
[click to view]

Il Sole 24 ore
[click to view]

TAP, ENERGY SECURITY AND HUMAN RIGHTS
[click to view]

Statoil, Joins EGL in Trans Adriatic Pipeline Gas Project, 2008
[click to view]

Re:Common; "Ten reasons to say no to TAP"
[click to view]

Il Fatto Quotidiano
[click to view]

Tap AG, Intergovernmental agreement between Albania and Italy: important milestone for the Trans Adriatic Pipeline project achieved, 2009
[click to view]

Italian musician Roy Paci opposes TAP (Italian)
[click to view]

Información Meta
Última actualización:18/12/2014
ID conflicto:1668
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.