Dernière actualisation:
21-09-2019

L'ONU a réinstallé 600 Roms à un complexe minière / fusion les exposant à l'empoisonnement au plomb, Kosovo

Trepça est un complexe minière avec des résidus de plomb en contact avec de l'eau potable. L'administration des Nations Unies (UNMIK) abritait 600 réfugiés roms, les exposant à des années d'intoxication au plomb par l'air, l'eau et le sol.



Description:

Entre 1999 et 2013, l'ONU abritait environ 600 membres de Roma, Ashkali et Balkan Egyptiens, déplacés pendant le conflit du Kosovo, dans des camps construits sur des friches toxiques contaminées par le plomb. Les camps ont été établis à proximité du complexe industriel de la Trepça, contenant une fonderie de plomb et trois étangs de déchets. L'installation était connue pour être la source de contamination des plombs et d'autres formes de pollution toxique dans la région depuis les années 1970. Les rapports d'empoisonnement au plomb parmi les résidents du camp étaient disponibles dès 1999, et des mesures de protection pour prévenir l'exposition au plomb ont été prises pour les soldats de maintien de la paix en 2000. Les mesures préventives des résidents des Roms n'ont été prises qu'en 2006, qui étaient encore jugées insuffisantes par les Organisation mondiale de la santé jusqu'à 2009. Le plomb est censé avoir contribué à la mort de plusieurs enfants et adultes [11].

Trepça est une grande argent et du zinc -Le complexe d'extraction et de fusion à Mitrovica, Kosovo [1]. Trepça en outre, est l'une des mines les plus contaminantes du pays libérant d'énormes quantités de plomb et d'autres toxines de métaux lourds dans l'environnement environnant [2]. Le sol autour du complexe a été ouvert par de l'eau qui coule dans les lignées de scorie et de dépôts de plomb et de zinc peut être clairement visible. Le sol est ravagé par les toxines [6].

Trepça était censée être un règlement "temporaire" pour la Roma [3] [6]. Cependant, les Roms sont restés sur les camps de l'ONU contaminés par le plomb pendant 14 ans (jusqu'en 2013) [5] [10]. En plaçant des familles roms à côté d'un slagheap toxique, sur un terrain très contaminé par le plomb, le zinc, l'arsenic et d'autres métaux, a fait souffrir de graves problèmes de santé et a engendré une génération d'enfants endommagés au cerveau [6].
"Ici tout est poison". Les camps sont entourés de tonnes de résidus toxiques avec des seaux ouverts d'eau potable [6]. Les Roms, y compris les enfants, ont tellement de plomb dans leur nourriture et l'eau potable qu'elle lixivit de leurs dents et pourrie leurs gencives [6].

Autres symptômes de plomb L'empoisonnement comprend un comportement désordonné, la nervosité, les étourdissements, les vomissements et la forte fièvre [6]. Les enfants se balancent entre des éclats d'hyperactivité nerveuse et de dépression de mauvaise humeur; Ils ont des évanouissements et des ajustements épileptiques. Selon les repères internationalement acceptés rédigés par les Centers for Disease Control, 10 microgrammes de plomb par décilitre (MCG / DL) de sang provoquent le début des lésions cérébrales [6].

Lorsque l'Organisation mondiale de la santé a testé le sang des Romas pour le plomb en 2008, les lectures pour vingt et un des cinquante-trois enfants ont montré des niveaux de plomb de 65 mcg / dl, ce qui est le plus haut niveau que la machine peut mesurer [ 6].

Ces enfants entrent dans la catégorie «urgence médicale aiguë» et dans les circonstances «normales» nécessitent une hospitalisation immédiate. Au lieu de cela, la Roma est restée dans les camps, ingérant du plomb dans les airs, à travers la saleté, à travers leur nourriture. Même avant leur naissance, le plomb entre dans leur corps dans l'eau que leurs mères boivent [6]. Le plomb attaque le système immunitaire, entraînant des maladies secondaires qui sont souvent la cause officielle du décès - si une cause est déterminée [6].

«Ces camps sont génocide. «Je connais quatre-vingts personnes décédées dans les camps de plomb. Les Roms doivent être immédiatement évacués des camps et traités médicalement ", a déclaré un activiste [6].

Le chef de la mission, HCR, Pristina a déclaré:« Malheureusement, nous nous n'ont pas été en mesure de trouver un site alternatif parce qu'aucun pays ne les veut »[6]. Le groupe de travail a eu l'idée de déplacer temporairement les Roms vers la caserne donnée par la KFOR Mahalla-Settlemnet. Le camp militaire était déterminé à être plus «en toute sécurité», bien qu'il soit également situé à côté des tas de scories toxiques. Tout en pensant à «offrir de meilleures conditions de vie» que les camps principaux, cette solution n'a pas déplacé la Roma depuis Le centre de contamination - ne voyant pas l'intérêt de déplacer la Roma vers un emplacement à seulement 150 mètres [7].

Le commissaire du Conseil d'Europe pour les droits de l'homme a visité le camps et affirmé: «Il est triste que la communauté internationale n'ait pas trouvé de solution dix ans plus tard» [6]. Un pédiatre travaillant avec des enfants Roma dans les camps a en outre ajouté: "l'empoisonnement au plomb prend beaucoup de temps à traiter mais pas tant que la politique de traitement" [6].

Les Roms ne sont pas considérés comme des réfugiés par l'ONU mais «les personnes déplacées en interne». Cela signifie qu'ils ne correspondent pas aux critères de l'ONU pour financer leur réinstallation à l'étranger. Même si les Roms étaient classés comme réfugiés, cependant, il serait difficile de trouver des pays disposés à les accepter [6].

Dans les camps, les Roms n'avaient pas accès à l'eau courante, seulement quelques heures d'électricité par jour, une mauvaise alimentation, et ne pouvaient pas maintenir une hygiène personnelle adéquate. Dans le même temps, la proximité des camps de Trepca et en particulier les tas de scories de sols de plomb les exposaient à la contamination par l'air, l'eau et le sol [7].

UNMIK - L'organisme des Nations Unies qui a été l'autorité civile efficace au Kosovo de 1999 à 2008, a commandé un rapport en novembre 2000 pour fournir des recommandations sur la façon d'évaluer les risques et les moyens d'atténuation. Le rapport a recommandé des études épidémiologiques complètes, un échantillonnage environnemental périodique et une surveillance médicale robuste et un traitement médical pour les Roms. Cependant, le rapport a conclu que les coûts d'une telle stratégie dépassaient les capacités financières de l'UNMIK. Au cours de la période 2000-04, aucune autre étape n'a été prise de l'UNMIK pour résoudre le problème de la contamination dans les camps [7].

Selon des témoignages récents, beaucoup, beaucoup Parmi les personnes touchées, y compris les enfants, connaissent toujours une myriade de problèmes de santé, notamment les convulsions, les maladies rénales et la perte de mémoire - tous les effets courants à long terme de l'empoisonnement au plomb [11].

Informations essentielles
Nom du conflit:L'ONU a réinstallé 600 Roms à un complexe minière / fusion les exposant à l'empoisonnement au plomb, Kosovo
Pays:Kosovo
État ou province:Kosovska Mitrovica
Localisation du conflict:Mitrovica
Précision de l'emplacementÉLEVÉE (Niveau local)
Origine du conflit
Type de conflit. 1er niveau:Gestion des Déchets
Type de conflit: 2ème niveau:Autre
Déchetteries, traitement de déchets toxiques, décharges non contrôlées
Bassins de résidus provenant des mines
Raffinerie de métaux
Marchandises spécifiques:Plomb
Argent
Déchets industriels
Détails du projet et des acteurs
Détails du projet

La proximité du complexe d'extraction et de fusion de la Trepça et des mauvaises conditions de vie dans les camps pendant 14 ans ont indiqué une exposition claire et longue au plomb. L'UNMIK, qui était l'autorité civile efficace au Kosovo de 1999 à 2008, a placé les Roms dans le besoin sur un terrain fortement contaminé et dangereux [7]. L'ONU a estimé que le coût de 2,4 millions d'euros pour le déplacement des Roms dans un environnement sûr et sain est trop élevé, et a donc décidé qu'ils devraient rester sur le complexe minier contaminé par le plomb [6] [7]. Environ 200 personnes seulement ont été réinstallées à 150 m de la source principale de contamination des plombs - dans la base militaire de l'ONU [7].

Niveau d'investissement:2 400 000
Type de populationUrbaine
Population affectée:600
Début du conflit:01/01/1999
Acteurs gouvernementaux pertinents:Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (UNMIK). https://unmik.unmissions.org/
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:-Le Open Society Roma Initiatives Office. https://www.opensocietyfoundations.org/who-we-are/programs/roma-initiatives-achiet
- European Roma Research Center (ERRC) http://www.errc.org/cikk.php?cikk=4908
Tests effectués par l'Organisation mondiale de la santé en 2004 https://www.hrw.org/report/2009/06/23/kosovo-poisoned-lead/health-and-human-rights-crisis-mitrovicas-roma-camps
HIMAN Rights Watch a activement rendu compte de l'affaire Trough Media https://www.hrw.org/news/2019/02/01/eu-legislateurs-urge-un-compensate-kosovo-lead-poising-victims
Conflit et Mobilisation
IntensitéLATENTE (pas d'organisation visible pour le moment)
Niveau de conflitLatent (pas de résistance visible)
Groupes mobilisés:Organisations internationales pour la justice environnementale
Groupes racialement/ethniquement disciminés
Scientifiques/profesionnels locaux
Formes de mobilisation:Recherche participative au niveau communautaire (études épidémiologiques populaires, etc...)
Poursuites, affaires judiciares, activisme judiciaire
Lettres et pétitions officielles de doléance
Impacts du projet
Impacts EnvironnementauxVisible: Pollution atmosphérique, Pollution des sols, Débordement des sites de stockage des déchets, Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux, Réduction de la connectivité écologique / hydraulique, Déversements de la digue contenant les déchets de la mine, Érosion
Potentiel: Inondations (fluviale, côtière, coulée de boue), Pollution sonore, Perturbation à grande échelle des systèmes hydrauliques et géologiques
Impacts sur la santéVisible: Exposition à des risques complexes aux conséquences inconnues ou incertaines (radiations, etc...), Problèmes mentaux incluant le stresse, la dépression et le suicide, Maladies et accidents professionnels, Maladies infectieuses, Décès
Potentiel: Accidents, Problèmes de santé liés à l'alcoolisme, la prostitution
Impacts socio-économiquesVisible: Perte des moyens de subsistence, Violations des droits de l'homme
Potentiel: Manque de sécurité de l'emploi, absentéisme au travail, licenciements, chômage
Résultats
Statut du ProjetOpérationnel
Résultats / réponses au conflit:Compensation
Décision judiciaire (échec pour la justice environnementale)
Développement d’alternatives:Organisations d'aide internationale: les fondations de la Société ouverte et le Centre européen des droits des Roms (ERR) ont été confrontés à une abondance de défis pour tenter d'éloigner les Roms des campings toxiques. De nombreux Roms n'ont pas les certificats de naissance et les documents de citoyenneté nécessaires pour obtenir des emplois, des permis de logement et l'autorisation de se déplacer librement en dehors des camps [3]. Une plainte pénale déposée auprès du procureur du Kosovo en septembre 2005 contre des auteurs inconnus alléguant une négligence pénale, entraînant une exposition prolongée à un environnement hautement toxique n'a pas entraîné de l'enquête [7]. Une plainte déposée par l'ONG internationale du Centre européen des droits des Roma (ERRC) en février 2006 auprès de la Cour européenne des droits de l'homme au nom des Roma IDPS a été jugée inadmissible au motif que le tribunal manquait de compétence sur Kosovo à la direction non avancée [7]. L'ERRC a ensuite lancé une campagne à la suite d'un rapport accablant publié par le panel consultatif sur les droits de l'homme en 2016. Ce panel a appelé la mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (UNMIK) pour reconnaître publiquement son incapacité abjecte à se conformer aux normes applicables des droits de l'homme et à des excuses et à des excuses aux Roms placés dans des camps contaminés par le plomb et pour indemniser les victimes pour des dommages matériels et moraux [4]. En 2016, le comité consultatif des droits de l'homme (HRAP) de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (UNMIK) a publié un avis sur l'affaire [11]. L'avis a conclu que de nombreux articles de la Convention européenne sur les droits de l'homme, l'alliance internationale sur les droits économiques, sociaux et culturels, l'alliance internationale sur les droits civils et politiques et la Convention sur les droits de l'enfant ont été violées par l'UNMIK. Parmi les droits de l'homme identifiés par le comité consultatif comme étant violés, il y avait les droits à la vie, la liberté du traitement inhumain et dégradant, la santé, le respect de la vie privée et familiale, un niveau de vie adéquat et ont subi une discrimination. De nombreuses violations de la Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant ont été identifiées, y compris l'exploitation. Le HRAP a constaté que pendant de nombreuses années, UNMIK n'a pas fait suffisamment d'efforts pour déplacer les familles déplacées malgré la sensibilisation aux risques graves pour la santé et le bien-être de la communauté déplacée en interne de la contamination toxique présente dans les camps. HRAP a recommandé à l'UNMIK de faire des excuses publiques aux victimes et à leurs familles, ainsi que de prendre les mesures appropriées vers le paiement d'une compensation individuelle adéquate pour les dommages matériels et moraux aux 138 membres de la Roma, des Ashkali et des communautés égyptiennes qui résidaient dans les camps des camps 1999 [11]. Puis, en 2019, 55 membres du Parlement européen ont écrit au secrétaire général des Nations Unies António Guterres, exprimant sa consternation face à l'échec de l'ONU à remédier aux dommages infligés aux minorités ethniques au Kosovo. La lettre exhorte le Secrétaire général «à s'assurer que les victimes d'un empoisonnement au plomb répandu dans les camps non gérés au Kosovo reçoivent une rémunération individuelle, des soins de santé adéquats et un soutien éducatif» [9]. En 2019, l'UNMIK a exprimé «un profond regret» que des centaines de Roms [dont Ashkali et Balkan Égyptien] aient été empoisonnées par des déchets principaux alors que les camps gérés par la mission de maintien de la paix des Nations Unies au Kosovo. Pourtant, l'UNMIK n'a pas présenté d'excuses ou de rémunérations individuelles [8].
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Non
Expliquez brièvement:Les 14 années d'échec continu de l'UNMIK et de ses partenaires internationaux à trouver une solution durable pour les Roms des camps constituent de multiples violations des droits de l'homme, y compris du droit à la vie; l'interdiction d'un traitement cruel, inhumain et dégradant; Le droit à la santé, y compris le traitement médical; le droit à un environnement sain; et le droit à un logement adéquat. Cet échec fait l'objet d'une critique internationale croissante, y compris des organismes de défense des droits de l'homme et des experts [7]. "Il y a des décennies, UNMIK n'a pas rempli son mandat de promouvoir et de protéger les droits de ces enfants et de leurs familles", a déclaré le rapporteur spécial. " Rien ne remplacera ce que ces victimes ont perdu, mais maintenant (2019), les Nations Unies ont l'occasion de faire ce qu'elle peut à expier pour les erreurs passées "[10]. Selon des témoignages récents, beaucoup de personnes touchées, y compris les enfants, sont encore Bénéficiant d'une myriade de problèmes de santé, notamment des convulsions, des maladies rénales et de la perte de mémoire - tous les effets courants à long terme de l'empoisonnement au plomb [11].
Sources et documentation
Législation et textes juridiques pertinentes et liés au conflit

[10]
[click to view]

[1] Wikipedia: Trepča Mines
[click to view]

[1] Wikipedia: Trepça Mines
[click to view]

[2] Twenty years later, the Trepča mines of Kosovo

[2] Toxic Leaks 2019: Twenty years later, the Trepča mines of Kosovo
[click to view]

[3]

[3] Open Society Foundations 2009: We Are Roma
[click to view]

[4] Eropean Roma Right Center 2018: PETITION FOR JUSTICE FOR ROMANI VICTIMS OF UN LEAD POISONING
[click to view]

[6] VQR 2010: Here Everything is Poison by J. Malcolm Garcia, Photography by Darren McCollester
[click to view]

[6] Here Everything is Poison
[click to view]

[7]

[7] Human Rights Watch 2009. Kosovo: Poisoned by Lead.
[click to view]

[8] The New York Times: U.N. Offers Regret but No Compensation for Kosovo Poisoning Victims
[click to view]

[9] Human Rights Watch 2019: EU Legislators Urge UN to Compensate Kosovo Lead Poisoning Victims
[click to view]

[10] UN News 2019: UN must provide redress for minorities placed in toxic Kosovo camps, says rights expert
[click to view]

[10] UN News 2019:
[click to view]

[11]United Nations Human Rights: Lead contamination Kosovo* – Dialogue with UN Secretary General
[click to view]

[11]United Nations Human Rights 2019: Lead contamination Kosovo* – Dialogue with UN Secretary General
[click to view]

Méta-informations
Collaborateur:Ksenija Hanaček ICTA-UAB
Dernière actualisation21/09/2019
ID du conflit:4731
Commentaires
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.