Última actualización::
24-01-2017

Proyecto de la mina de carbón de Phulbari, Bangladesh

Lea la historia de una de las represiones más violentas de Bangladesh, con varias víctimas femeninas y masculinas, lo que lleva a una prohibición de la minería de pozo abierto en el área y la retirada de la financiación internacional



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

El proyecto de carbón de Phulbari fue un proyecto de mina de carbón a cielo abierto en Bangladesh propuesto por Asia Energy Corporation, que es una subsidiaria de propiedad total de los recursos de GCM con sede en Londres.

Y el proyecto inicialmente comenzó cuando la empresa minera australiana BHP Minerals El carbón descubierto en Phulbari al realizar la encuesta y la perforación entre 1994 y 1997. En 2005, la Compañía decidió vender sus derechos a la mía a la Corporación Energía de Asia Basada en el Reino Unido, que luego propuso un proyecto minero de pozos abiertos en el mismo año. La corporación se le otorgó el despacho medioambiental para el proyecto por el Departamento de Medio Ambiente de Bangladesh, el 11 de septiembre de 2005, aunque todavía faltaba la aprobación final del gobierno.

Y el proyecto habría amenazado a las poblaciones locales a través de su impacto de diferentes maneras. Se estimó que alrededor de 50,000 personas habrían sido desplazadas y reesentadas por la compañía, mientras que 220,000 como 220,000 podrían haber sido desplazadas con el tiempo, ya que las operaciones mineras drenarían agua de sus pozos y canales de riego. El Proyecto de Responsabilidad Internacional (IAP) llevó a cabo un análisis del proyecto de plan de reasentamiento de la compañía y concluyó que el plan asumió enormemente el número de personas que el proyecto deberían seguir desplazando. Además, el proyecto de carbón conduciría al desalojo o empobrecimiento de 50,000 indígenas que forman parte de 23 grupos tribales diferentes. Los indígenas han desempeñado un papel crucial durante las protestas desde 2006, cuando también la Unión Indígena Nacional de Bangladesh pidió apoyo para detener el proyecto. Además, el proyecto de carbón también dañará a los cultivos y la agricultura, ya que destruiría hasta casi 4,900 hectáreas de las tierras agrícolas más fértiles y productivas del país en el Distrito Dinajpur, que sirve como el tazón de arroz de Bangladesh. Finalmente, los impactos ambientales que afectan a la salud pública, así como las amenazas al derecho al agua, se han citado en relación con el proyecto.

Y de acuerdo con el Centro de Información Bancaria, el Departamento de Operaciones del Sector Privado del Banco de Desarrollo de Asia (PSOD) estaba promoviendo esto Proyecto para un préstamo de inversión y una garantía de riesgo político a pesar de los principales contratiempos del proyecto. El personal de PSOD cree que el proyecto beneficiará económicamente a Bangladesh y le proporcionará energía mucho necesaria. ADB aprobó la SEIA y estaba a la espera de planes finales de acción de reasentamiento y planes de los pueblos indígenas. Bajo las reglas de ADB, el cliente privado interesado en los fondos de ADB también puede realizar los estudios obligatorios requeridos para los altos proyectos de impacto ambiental y social, como Phulbari. Se esperaba que ADB "SALFEGUARD ESPECIALISTAS" en el reasentamiento involuntario, los impactos ambientales y los pueblos indígenas aprobaran estos estudios antes de que se envíe el proyecto para la aprobación de la Junta. PSOD eliminó el concepto de este proyecto el 14 de octubre de 2005. Las organizaciones de la sociedad civil sostuvieron que el proyecto viola la Política energética de ADB (1995), la Política de los Pueblos Indígenas (1998), la Política de Reasentamiento Involuntaria (1995), la Política Ambiental (2002) y la Comunicación Pública Política (2005). "[1].

Y el 24 de abril de 2006, Nasreen Huq, un activista de derechos humanos que trabaja con ayuda de acción fue asesinado en un accidente automovilístico bajo condiciones sospechosas. Esta fue la primera, aunque misteriosa muerte. , que la propuesta de minería de carbón para Phulbari causó, que pronto fue seguido por las protestas en agosto de 2006. Huq comenzó a generar preocupaciones sobre el plan de Asia Energy desde febrero. Durante el tiempo de su muerte, estaba en el proceso de contactar. Abogados en Londres con la intención de desafiar el trato en una corte internacional. Shiereen Huq, su hermana dijo que Nasreen planeaba compartir un expediente que había compilado con amigos legales y la prensa. Sin embargo, la ayuda a la acción no era muy para La proximidad de ayudarla a ayudarla, ya que Asia Energy era una compañía británica, y muchos de sus colegas dijeron en privado que Huq había sido disuadida de seguir esta campaña anti-minería en Phulbari. Inicialmente, la policía trató la muerte como un accidente, pero luego de una protesta de los amigos de Nasreen, lanzó una investigación de asesinatos y arrestaron al conductor, que no fue acusado, pero que se mantuvo bajo investigación.

Y (https: // www. theguardian.com/world/2006/SEP/03/BANGLADESH). Las protestas surgieron a raíz del proyecto cuando 50,000 personas tomaron su enojo a las calles el 26 de agosto de 2006 en una marcha contra el proyecto de carbón de Phulbari Open-Pit. Durante la protesta, tres personas fueron asesinadas, y al menos cien más resultaron heridas por la organización paramilitar, los "rifles de Bangladesh".

Y Anu Muhammad, que ha liderado las protestas en Phulbari desde 2005, recuerda los eventos del sábado por la noche claramente. "Tuvimos alrededor de 30,000 personas, todos los agricultores locales, los trabajadores del día y los miembros de las comunidades aborígenes locales que marcharon a protestar fuera de la oficina local de la Energía de Asia", dijo Muhammad al observador. 'Tan noche descendió que comenzamos hacia el centro de la ciudad. Habían pasado diez minutos cuando de repente escuchamos la grieta de los disparos de rifle detrás de nosotros. Fue un caos absoluto. La policía estaba cargando y había cadáveres en la calle. '

Y dos días después, en respuesta a la violencia, los manifestantes organizaron una huelga de toda la nación y lograron cerrar el país durante cuatro días. La huelga se terminó el 31 de agosto de 2006 cuando el gobierno de Bangladesh acordó firmar un acuerdo de seis puntos, que incluía los siguientes compromisos: la prohibición de la minería de pozos abiertos en el distrito, instituir la propiedad local sobre los recursos locales, brindar seguridad energética, cancelar mal Ofertas, prohibiciones de las exportaciones de recursos minerales y fortalecen la capacidad nacional para prohibir la minería a cielo abierto en todos los fulbari. Además, se comprometieron a excluir a Asia Energy Corporation desde el país.

Y dos años después de la protesta de 2006 y las tres muertes, los manifestantes celebraron una vigilia el 26 de agosto de 2008. Al mismo tiempo, 100 organizaciones de todo el mundo. World firmó una carta a las empresas involucradas en el proyecto de la mina de hoyo abierto que les pide que terminen su inversión. Como resultado, el Banco Asiático de Desarrollo, Royal Bank of Scotland y Barclays Bank vendieron sus acciones y se distanciaron del proyecto. Otra conmemoración se celebró un año después en agosto de 2009 y se organizó una marzo de 7 días contra el proyecto de carbón de Phulbari en octubre de 2010.

y Roger Moody, de la firma Nostramo Research, un experto en empresas mineras y responsabilidad corporativa , visitó el sitio a principios de ese año y habló a una serie de organizaciones benéficas locales y grupos comunitarios. "No tengo ninguna duda de la gente con la que hablé con eso, la mayoría está en contra", dijo Moody. "Hay una oposición local muy fuerte de todos los lados". "No estoy convencido", dijo Moody. 'Asia Energy no ha consultado a las personas locales': una afirmación que está disputada por la Compañía, que abrió un centro de información en la región para explicar sus propuestas y cuenta con una impresionante gama de partidarios, desde universidades hasta organizaciones benéficas.

El 28 de febrero de 2011, una carretera en la región fue bloqueada por alrededor de 2.000 manifestantes que exigían que el gobierno honraba el acuerdo de seis puntos hechos en 2006. El "batallón de acción rápida" de Bangladesh, un grupo que había sido denunciado por las organizaciones de derechos humanos como Ser un escuadrón de la muerte del gobierno, se desplegó para intimidar a los manifestantes y asegurar edificios y oficinas. A pesar de los informes de otros ataques, grupos de manifestantes continuaron su campaña y se bloquearon carreteras y líneas ferroviarias hasta mayo de 2011. Fueron respaldados en sus demandas en 80 organizaciones internacionales que envían una carta a los inversores de Phulbari en 2011, así como por la red minera de Londres y Los expertos en derechos humanos independientes de las Naciones Unidas, solicitando al Gobierno que no comience a operaciones mineras de pozo abierto en 2012.

en 2012, se celebró otra conmemoración en agosto, a fin de recordar a los manifestantes asesinados en 2006. Cuando el Gobierno prohibió las reuniones de más de cuatro personas el 23 de noviembre para evitar que las personas protestas con el proyecto, miles de manifestantes tomaron nuevamente las calles de Phulbari, rompiendo a través de las barricadas de la policía y declarando una huelga general de dos días. A raíz de 2013, el 1 de enero, los manifestantes le dieron a Asia Energy una fecha límite para vacilar sus oficinas a fines de marzo. Después de que diferentes inversionistas retrocedieron, el director de finanzas de GCM, Graham Taggart resignó. Las protestas y conmemoraciones se celebraron nuevamente el 26 de agosto de 2013 en Bangladesh, nombrado como "Día de Phulbari" y el 4 de diciembre de 2013 en Londres.

Y finalmente, el primer ministro de Bangladesh Sheikh Hasina anunció el 6 de febrero de 2014 que el tema del carbón La extracción se dejaría a la "tecnología futura, ya que la seguridad alimentaria y la protección de la tierra de los agricultores es la primera prioridad". Después de casi ocho años de protesta, la gente de Phulbari finalmente logró su objetivo de detener el proyecto de minería de carbón de Phulbari Open-Pit Cool.

Https://www.culturalsurvival.org/news/10-years-fter- Phulbari-Massacre-Open-Pit-Coal-Mine-Mine-Bangladesh-Rest Stalled. Sin embargo, la lucha aún no ha terminado. En diciembre de 2016, los manifestantes de Bangladeshi de la región de Phulbari se unieron a los activistas climáticos en Londres fuera de la Reunión Anual de Accionistas Generales de Recursos Globales de Gestión de Carbones (GCM), la compañía minera británica cuya subsidiaria es la energía de Asia. Los manifestantes de Bangladesh se unieron a los activistas contra los derechos humanos y de derechos humanos para cerrar los recursos de GCM. La compañía no tiene una licencia válida para negocios con Bangladesh, pero continúa vendiendo acciones en Londres y cometiendo violaciones de abuso y derechos humanos contra los pueblos indígenas, agricultores y empresarios locales en Phulbari. Los manifestantes cantaron "cgm, salidas", "Gary Lye, sangre en tus manos". Gary Lye es el CEO actual de los recursos de GCM. "El gobierno de Bangladesh retiró la licencia de minería a raíz de la atrocidad de GCM, pero la compañía continúa sus intentos dudosos de recaudar fondos para el funcionamiento de un proyecto peligroso. CGM está vendiendo acciones a nombre del proyecto PHULBARI en Londres ", declaró Akhter Sobhan Khan del Comité para proteger los recursos de Bangladesh.

Y Rumana Hashem del grupo de solidaridad de Phulbari y un testigo ocular de los asesinatos en 2006 dijo : El CEO de la compañía, Gary Lye, ha estado abusando sistemáticamente a los opositores locales del proyecto. Anteriormente [en 2016] Lye ha presentado múltiples casos arbitrarios contra 26 oponentes locales de primera línea, agricultores y emprendedores de pequeñas empresas contra la minería en Phulbari y Dinjpur. Esto es increíble: el abuso de los derechos humanos frente a las personas inocentes y sus familias que nunca tuvieron nada que ver con la violencia antes de que esta compañía infligió la violencia en Phulbari.

Datos básicos
Nombre del conflictoProyecto de la mina de carbón de Phulbari, Bangladesh
PaísBangladesh
Estado o provinciaDistrito Dinajpur, División de RangPur
Ubicación del conflictoRegión de Phulbari
Precisión de la localizaciónNivel regional (media)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelCombustibles fósiles y Justicia climática/energética
Tipo de conflicto. 2do nivel:Extracción y procesamiento de carbón
Plantas de energía térmica
Mercancías específicasTierra
Carbón
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

El proyecto de carbón de Phulbari Open-Pit incluiría una mina y una planta de carbón de 500 MW. Se dijo que el proyecto tenía un recurso de carbón de 572 millones de toneladas métricas y una capacidad anual propuesta para producir 15 toneladas métricas por año. El carbón habría proporcionado apoyo hasta 4,000 MW de capacidad de generación de energía.

Área del proyecto4,900
Nivel de inversión:530,000,000
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:Hasta 400,000
Inicio del conflicto:2005
Nombre de las companías o empresas estatales:BHP Minerals (BHP) from United Kingdom
GCM Resources from United Kingdom
Asia Energy Corporation Pty Ltd from Bangladesh
Actores gubernamentales relevantesDepartamento de Medio Ambiente de Bangladesh Rifles de Bagladesh
Instituciones financieras e internacionalesAsian Development Bank (ADB) - ADB initially backed the project but pulled out in 2008
Royal Bank of Scotland (RBS) from United Kingdom - It withdrew after the 2006 repression and international pressure
Barclays Bank from United Kingdom - It withdrew after the 2006 repression and international pressure
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Grupo Solidaridad de Phulbari: https://phulbarisolidaritygroup.wordpress.com/ Proyecto de responsabilidad internacional: http://accountabilityproject.org/ Bangladesh National Indígena Union (Jatiya Advasi Parishad - JAP)
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoAlta (difusión, movilizaciones masivas, reacción de las fuerzas policiales, violencia y arrestos)
Estado/fase del conflictoEstado preventivo (resistencia precautoria)
Grupos mobilizados:Agricultores
Comunidades indígenas
Organizaciones sociales internacionales
Organizaciones sociales locales
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Organizaciones de mujeres
Grupos discriminados por cuestiones etnicas y/o raciales
Cientificos locales/profesionales
23 grupos tribales diferentes
Formas de mobilización:Bloqueos y piquetes
Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Ocupación de tierras
Acciones judiciales
Activismo mediático
Presentación de observaciones y objeciones al EIA
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Activismo financiero
Manifestaciones callejeras
Huelgas
Amenazas
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Degradación de paisaje
Potencial: Inundaciones, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Contaminación de agua subterránea, Pérdida de biodiversidad, Contaminación del suelo, Erosión del suelo, Deforestación y pérdida de área cultivada
Impactos en la saludVisible: Situaciones de violencia con efectos en la salud
Potencial: Malnutrición
Impactos socioeconómicosVisible: Aumento de violencia, Falta seguridad laboral, ausentismo, despidos, desempleo., Militarización y aumento de presencia y control de las fuerzas del orden, Violanciones a los derechos humanos
Potencial: Desalojo, Pérdida de formas de subsistencia, Pérdida de los conocimientos locales, saberes, prácticas, cultura., Expropiación de tierra
Resultados
Estado actual del proyectoParado
Resultado del conflicto / respuesta:Corrupción
Criminalización de activistas
Muertes
Indecisión judicial
Represión
Violencia contra activistas
Proyecto cancelado
Retirno de compañía/inversiones
El 26 de agosto de 2006, Bangladesh Rifles disparó a una multitud de más de 20,000 personas mientras organizaban una protesta contra la mina abierta propuesta. Tres personas de Phulbari fueron asesinadas en los tiroteos, uno estaba paralizado, y varios cientos resultaron heridos.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?SI
Explicar brevemente el motivo:El primer ministro de Bangladesh, Sheikh Hastaña, anunció el 6 de febrero de 2014 que el tema de la extracción de carbón se dejara a la "tecnología futura, ya que la seguridad alimentaria y la protección de la tierra de los agricultores es la primera prioridad". Después de casi ocho años de protesta, la gente de Phulbari finalmente logró su objetivo de detener el proyecto de minería de carbón Phulbari Open-Pit.
Fuentes y Materiales
Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

Asian Centre for Human Rights (ACHR) (2006), Energy Kills: Phulbari coal mine project of Bangladesh, ACHR Weekly Review 131/06
[click to view]

Global Nonviolent Action Database (2014), Indigenous Peoples in Bangladesh Protest to Stop Open Pit Coal Mine 2006-2014, by Andrés Cordero and Ryan Leitner
[click to view]

Phulbari Solidarity Group, Important Documents
[click to view]

International Accountability Project, The Phulbari Coal Project, A Threat to People, Land, And Human Rights in Bangladesh, Fact Sheet
[click to view]

FONG-SAM, Yolanda (2014), 2012 Minerals Yearbook, Bangladesh (Advanced Release), U.S. Department of the Interior, Geological Survey (USGS), November 2014,
[click to view]

[1] Bank Information centre on ADB's involvement
[click to view]

Asia Energy's future with Phulbari coal mine bleak, UNB, Business News 24, 7 February 2014
[click to view]

Phulbari Day in Photos: Remembering the August 26 Martyrs, BanglaPraxis, 2008
[click to view]

Massive protest against Phulbari & Barapukuria coal mines in Bangladesh, by Kate Hoshour, International Accountability Project, 4 March 2011
[click to view]

Phulbari Coal Project, SourceWatch, 2012
[click to view]

Forum on ADB - Phulbari project
[click to view]

Bangladesh: OMCT welcomes the Asian Development Bank’s suspension of support for the Phulbari coal mine project
[click to view]

The mystery death, a town in uproar and a $1bn UK mines deal , 3 sept. 2006.
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

The Blood-Soaked Banner of Phulbari – (Part 2), A Coal Mine against the People,
[click to view]

The Blood-Soaked Banner of Phulbari – (Part 1), A Coal Mine against the People
[click to view]

Cultural Survival. 10 years after Phulbari Massacre, Open Pit Coal Mine in Bangladesh Remains Stalled. December 20, 2016
[click to view]

Otros documentos:Aunque un éxito de la justicia ambiental, a fines de 2016, el Presidente Ejecutivo de los Recursos del PLC de GCM, Datuk Michael Tang PJN, dijo: "Aunque el sector minero ha seguido enfrentando desafíos significativos en los últimos doce meses, seguimos siendo positivos en el potencial de El proyecto de carbón y poder de Phulbari y están avanzando a la compañía hacia la realización de sus objetivos ". https://www.worldcoal.com/coal/18112016/gcm-resources-rememains-positive-for-its-phulbariCoal-project/
Información Meta
Colaborador:Malena Bengtsson & Martin & Brototi Roy
Última actualización:24/01/2017
ID conflicto:1747
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.