Última actualización::
15-08-2019

Descarga ilegal de residuos en una comunidad romaní en Markusovce, Eslovaquia

Durante décadas, un basura se acumula en medio del asentamiento romaní en el pueblo de Markusovce. El vecindario no es servido por ningún servicio de recolección de residuos. Solo cuando los activistas locales hablan, el volcado ilegal se elimina.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

Los residuos se habían acumulado en medio del asentamiento de los romaníes en Markusovce, que cubrían la corriente de un arroyo local durante aproximadamente 30 años. El basura fue el resultado de la falta de acceso de la comunidad romaní local para perder los servicios de eliminación y la falta de voluntad política desde el lado de la Oficina Municipal para encontrar soluciones (visita de campo en verano de 2019).

, Sin embargo, Las familias romaníes estaban más directamente expuestas al basura en medio de su asentamiento. En Markusovce, se detectó una epidemia inicial de la hepatitis varias veces y solo a través de la reacción de los asistentes de atención médica locales se impidió una epidemia más amplia, como se informaron residentes durante una visita de campo. Sin embargo, no hay datos sobre la calidad del agua.

Y después de las elecciones municipales en 2014, cuando se eligió a un Roma local Alcalde, los miembros de la ONG local "Roma Markusovce" comenzaron a presionar el gobierno municipal para limpiar los residuos. La Oficina Municipal en 2015 solicitó una subvención del Fondo Ambiental del Gobierno para poder limpiar los residuos. La solicitud fue exitosa y la Oficina recibió una subvención de 95,000 euros. [1]. Desde entonces, se han eliminado 3.000 toneladas de residuos y el municipio ha comenzado a recopilar desechos del asentamiento romaní y ofrecer un plan de pago para las tarifas de eliminación de desechos.

Y

Datos básicos
Nombre del conflictoDescarga ilegal de residuos en una comunidad romaní en Markusovce, Eslovaquia
PaísEslovaquia
Estado o provinciaCondado de Kosice
Ubicación del conflictoMarkusove
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelGestión de residuos
Tipo de conflicto. 2do nivel:Basurales, tratamiento de residuos tóxicos, vertederos no controlados.
Mercancías específicasResiduos domésticos urbanos
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Después de que un miembro de la comunidad de Roma fue elegido al alcalde del Municipio, una ONG local comenzó a presionar por una limpieza, y el municipio ganó una subvención del Ministerio de Medio Ambiente para financiar la eliminación de residuos. Durante el invierno 2015/2016, una empresa privada eliminó más de 3.000 toneladas de residuos a un sitio de descarga oficial. La Oficina Municipal luego proporcionó cinco contenedores de gran capacidad y comenzó la eliminación de residuos regulares utilizando los servicios de una compañía local de eliminación de residuos.

Nivel de inversión:115,000
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:3,000
Inicio del conflicto:07/01/2016
Actores gubernamentales relevantesGobierno municipal de Markusovce
Ministerio de Medio Ambiente
Instituciones financieras e internacionalesEnvironmental Fund (Ministry of Environment)
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Roma Markusovce (ONG local)
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoBaja (algunas organizaciones locales)
Estado/fase del conflictoMovilización por remediación después de los impactos
Grupos mobilizados:Ciudadanos (vecinos)
Grupos discriminados por cuestiones etnicas y/o raciales
Formas de mobilización:Desarrollo de propuestas alternativas
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua, Degradación de paisaje, Desbordamiento de residuos, Contaminación del suelo
Potencial: Contaminación de agua subterránea
Impactos en la saludVisible: Enfermedades infecciosas, Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental
Impactos socioeconómicosVisible: Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar, Otros impactos socioeconómicos
Potencial: Violanciones a los derechos humanos, Desalojo
Resultados
Estado actual del proyectoParado
Resultado del conflicto / respuesta:Remedación ambiental, rehabilitación de area
Cambios institucionales
Negociación de soluciones alternativas
Desarrollo de alternativas:La ONG LOAN ROMA-LED ha solicitado la limpieza y la provisión de servicios de recolección de residuos. Después de las elecciones municipales y después de que el municipio ganó una subvención para la limpieza, se eliminó los desechos y se introdujo la recolección regular de residuos.

Conjuntamente, la Oficina Municipal junto con la ONG local "Roma Markusovce" comenzó a trabajar para reducir las deudas que las familias locales romaníes se habían acumulado al no pagar las tarifas de eliminación de residuos. Las familias ahora tienen la posibilidad de seguir un programa de pago que les permite eliminar la deuda. Reciben un contenedor de polvo de tamaño familiar y se eliminan los residuos directamente de su hogar. En el momento de la investigación (verano de 2019), se estima que 40 familias (de un estimado de 200) se eliminan con sus residuos utilizando contenedores de polvo regulares.

La Oficina Municipal también prepara el servicio de separación de desechos en la liquidación (mientras que la parte no romaní de la aldea ya tenía acceso a la separación de desechos). Este paso está destinado a disminuir la cantidad de residuos establecidos en los contenedores y se cree que disminuye los costos de la eliminación de desechos, ya que los residuos separados se eliminan de forma gratuita. También se espera que una ley recientemente aprobada en un depósito para botellas de plástico. , que entrará en vigor en 2022, ayudará a disminuir la cantidad de residuos en las comunidades romaníes, incluido Markusovce.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?SI
Explicar brevemente el motivo:Se han eliminado 3.000 toneladas de residuos ilegales. La Oficina Municipal instaló más contenedores de residuos a gran escala que se eliminan regularmente. Más familias han eliminado sus deudas y han eliminado sus residuos utilizando contenedores domésticos.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

[1] Source: Contract between Markusovce Municipal Office and Environmental Fund, signed in November 2015 (see Documents section).

[1] Source: Contract between Markusovce Municipal Office and Environmental Fund, signed in November 2015.

[2] Article on Roma activists in Slovakia.
[click to view]

[3] Article from the Slovak Spectator on a health care assistant in Markusovce mentioning the issues of hepatitis.

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

This image shows the situation in 2008 when the waste was dumped in the creek right next to the settlement, where also the toilets were located.
[click to view]

This photo shows the situation in 2008.
[click to view]

Otros documentos:

Contract between Markusovce Municipal Office and Environmental Fund Grant of EUR 94,629,- from Environmental Fund to Markusovce Municipal Office as a support to project "Markusovce without Waste", aimed at clearing the waste in local Roma settlement
[click to view]

Contract between Markusovce Municipal Office and Insomnium s.r.o. Contract between Markusovce Municipal Office and Insomnium Ltd. - provision of clearing the illegal waste in local Roma settlement at price of EUR 99,580,-
[click to view]

Otros documentos:La información en estos casos en función de la investigación realizada durante un viaje de campo en verano 2019 por el autor de este caso, entrevistas con residentes y activistas.
Información Meta
Última actualización:15/08/2019
ID conflicto:4357
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.