Son güncelleme:
21/07/2015

Holcim Çimento Fabrikası Puttalam, Sri Lanka

Çimento Aç Sri Lanka'daki en büyük bitki, yerel nüfusun sağlığını tehdit ederken, çalışanlar düşük ücretlerden şikayet ediyor. İsviçre şirketi iddialarını düşürüyor ve fırınlarını yakmak için tehlikeli ve tehlikeli olmayan atıkların işbirliğini sürdürüyor



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Sri Lanka'daki çimento talebi, hizmetler, turizm ve inşaat sektöründeki hızlı gelişme nedeniyle hızlı büyüyor. İsviçre Şirketi Holcim Grubu'nun sahip olduğu Puttalam Çimento Fabrikası, Sri Lanka'daki en büyük olanıdır ve Palaviya G. Bölümünde, Puttalam kasabasına sadece 8 km uzaklıktadır. Yerel nüfus, çimento tozunun kendilerine sağlık tehlikesi oluşturduğunu ve özellikle 2001-2005 döneminde, birkaç protesto ile yükselmelerinin nedeni budur [1]. Site, iki fırınlı kuru bir süreç çimento fabrikasından oluşur ve tehlikeli ve tehlikeli olmayan atıklar dahil olmak üzere alternatif yakıtlar ve hammaddeler (AFR) işbirliği yapılması için onaylanmıştır. Çimento operasyonları, Aruwakalu'da (çimento bitkisinin sahip olduğu) Dolomit Madenciliği'nden (çimento bitkisinin sahip olduğu) ve Vanataha Villu'dan kil ile taşınır. Bu amaç için her yıl 850.000 ton kireçtaşı maden yapıldığı bildirilmektedir [2]. Aruvkalu'daki kireçtaşı ocağı artık Hollanda Körfezi'ne itti, böylece Sri Lanka'daki en değerli karides balıkçılık alanını imha etmek için aşırı yüklenmiş şerit. IUCN (doğanın korunumu için Uluslararası Birlik) bu ocağı girme izni istemediğinde Holcim bunu reddetti. Buna göre, bu madencilik operasyonu ile ilgili uygun bir çevresel değerlendirme yapılmaz [3].% Ve
ve birincil fırın yakıtı, Endonezya'dan ithal edilen kömürdür. Bununla birlikte, AFR işleme şu anda şu anda fırın yakıtının% 20'sine kadar, öncelikle biyokütle ve tekstil hurdaları dahil olmak üzere tehlikeli olmayan atıklardan elde edilir [4]. Tesisteki tüm AFF işleme ile ilgili faaliyetler, Atık Yönetimi'nde aktif olan Holcim Group şirketlerinde iş birimlerinin bir markası olan Geocycle tarafından ele alınmaktadır. Bugüne kadar, tesis öncelikle işlenmiş biyokütle atıkları (pirinç kabuğu ve talaş) ve tekstil artıkları vardır, ancak petrol çamurunu, atık yağını ve süresi dolmuş farmasötikleri de işledi [4]. Tesis ayrıca (Ekim 2008'den bu yana), birlikte yakma için çok çeşitli tehlikeli atıklardır.% Ve
$ 'a ve madencilik, toz haline getirme, taşlama, kaydırma, hava tozu üretmek, hava tozu üretmek, duman üreten çimento üretim süreçleri, ve azotlu oksit (NO), azot dioksit (NO2), kükürt dioksit (SO2) ve karbon monoksit co'yu içeren gazlar. Bu emisyonlar, fabrikanın 3-4 km yarıçapı çevresi içindeki alanlarda hava kalitesini düşürür. Bu tür emisyonlar, çok çeşitli sağlık etkilerine, özellikle solunum hastalıkları, beyin hasarı, akciğer kanseri, kalp hastalıkları, cilt tahrişleri, yorgunluk, baş ağrısı ve bulantı ile katkıda bulunabilir. Duman nedeniyle görme durumu, fabrikanın operasyonel alanında da yaygındır. Dünya Sağlık Örgütü'ne (WHO) göre, yukarıdaki emisyonlara uzun süreli maruz kalma birçok hastalığa neden olabilir [1]. Dahası, çevresel ve ilgili sosyo-ekonomik ve sağlık etkilerinin sadece çimento üretiminin kendisine değil, aynı zamanda birlikte işbirliğine de sahip olmadığı nedenleridir.% Ve
% ve Güney Asya Ağı tarafından geliştirme için yapılan bir çalışma ve 2008 yılında Çevre Ekonomisi (Sandee) [1], Puttalam Çimento Üretim Tesisi'nden hava kirliliğinin, yakın yaşayan insanların sağlığını etkilediğini kanıtlar verdi. Çalışma, fabrikanın civarında yaşayan insanların yaklaşık% 14'ünün, ürettiği kirliliğe bağlı olan solunum hastalıkları var. Hava kirliliği sonuçları, bitkilerin etrafındaki kirlilik seviyelerinin kim standartlarına kıyasla endişe duyduğunu göstermektedir. En endişe verici kirlilik bulguları, ıslak mevsimde kimin standartlarına göre anlamlı olarak daha yüksek olduğu bulunan SPM (askıya alınmış partikül madde) seviyeleridir. Bu önemlidir, çünkü çimento üretim sürecinde serbest bırakılan SPM, düşük yerleşim hızı nedeniyle atmosferde kalır. Solunum sistemine derinden nüfuz edebilir ve üst ve alt solunum hastalıklarına insanlara neden olabilir. İnsanların sağlığının incelenmesi bronşit, plörezi, yüksek tansiyon ve kalp sorunlarının tüm önemli sorunlar olduğunu buldu. Bireylerin yaklaşık% 15'i bir önceki yılda bu hastalıklardan muzdaripti. Semptom ve hastalıkların değerlendirilmesi, çalışma alanındaki insanların yaklaşık% 10'unun nefes darlığı,% 11'i öksürük / balgam,% 1.3 astım ve% 0.8 kalp problemi olduğunu göstermiştir. Solunum yolu hastalığına duyarlılık, muhtemelen yüksek SPM seviyeleri nedeniyle ıslak sezonda en yüksek gibiydi [1]. Bununla birlikte, sadece fabrikada bulunan sakinler sağlık sorunları karşısında değildir. Çevre adalet merkezine göre [5], toz, hem Kuzey Doğu hem de Güney Batı Musonları boyunca tozun yolu boyunca yaşayan insanlara da solunumla ilgili sağlık sorunlarına neden olur. Alternatif yakıtlar arasında% ve
Üstelik% Ve Hammadde (AFR) Holcim Çimento Fabrikası tarafından işbirliği yapıldı Norochcholai Santrali'nden (ilgili ihtilaflara bakınız). Bu sebepten dolayı kül yığını, Çimento fabrikasına taşınmayı bekleyen kömür fabrikasında birikmiştir.% Ve
ve 2014 yılında organik tarım sahipleri ve kömür fabrikası yakındaki alanda yaşayan çiftçiler Arsenik, kurşun, cıva, krom ve dioksitlerin miktarları, monsoon rüzgarları tarafından yerleşimlere karşı üflenir, tarlaları etkileyen ve solunum problemlerine neden olur [8] [9].
ve
Holcim çimento fabrikası eleştiriye açık değil Sadece emisyonlar için ve aşağıdaki işçiler ve yerel nüfusun aşağıdaki etkisi için. Mayıs-Haziran 2014'te Holcim çalışanları ve aileleri, Şirketlerarası çalışanlar Birliği (ICEU) tarafından desteklenen, iş kalıcılığını, daha iyi ücret ve iyileştirilmiş çalışma koşullarını iddia eden gösteriler, grevler ve fabrika mesleklerine sahiptir. Üretimdeki işçiler ve ulaşım bölümleri 12 saatlik bir vardiya sisteminde kullanılmaktadır. Temel aylık ücretleri 115 ABD Doları'ndan azdır. Yükleme bölümünde, altı işçi bir konveyör bandının yardımıyla 12 saatlik bir vardiya sırasında 4500 çimento torbası yüklemek zorundadır. 'Genel Görevler' çalışmaları dokuz saatte vardiya ve günlük ücretler 16.02 ABD Doları [6]. Norochcholai kömür fabrikasında kül yığınları, işçilerin grevine neden oldu. Bununla birlikte, Hemantha'nın Çevre Adalet Merkezi'nden gelen ifadelerin ardından, bu, kirlilik azaltma stratejilerinin takip edilmediği bir göstergedir [8] [9].
Ve
ve Sri Lanka Toplam Çimento Üretimi Yapılamıyor Yerel talebi karşılayın. Bu nedenle Sri Lanka, Yurtdışından (özellikle Hindistan'dan) Çimento ithalatı.% $ Ve
Üstelik Hükümet, Jaffna'da Kankasenturai'de yeni bir çimento fabrikası inşa etme tekliflerini çağırdı ve Holcim'in kendisi SRI'da üretim kapasitesini genişletmeyi planlıyor. Lanka.
Ve

Temel veriler
İhtilafın ismi:Holcim Çimento Fabrikası Puttalam, Sri Lanka
Ülke:Sri Lanka
İl veya eyaletPuttalam
Yer:Puttalam
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Endüstriyel ihtilaflar
Alt kategori:Ulaşım kaynaklı kirlilik (sızıntı, toz ve salımlar, gürültü, ışık kirliliği)
Yapı malzemesi çıkarımı (taşocağı; kum, çakıl, mıcır vb. çıkarımı)
İhtilafa konu olan meta:Kum/çakıl
Çimento
Proje detayları
Proje detayları

İki işleyen fabrikanın daha büyük olan Puttalam Çimento Fabrikası, SRI Lanka'nın 542.000 mt üretiminin% 80'ini üretiyor. Holcim Lanka, 2013 yılında yaklaşık 1,39 milyon ton çimento sattı. Holcim Lanka, 2013 yılında yaklaşık 19.7 milyar (152,7 milyon ABD Doları) yaklaşık 19.7 milyar (152,7 milyon ABD Doları) gelir elde etti. Hocim çimento fabrikası için her yıl 850000 ton kireçtaşı çıkarıldı [7].

Yatırım miktarı152.7 milyon USD
Nüfus türüYarı-kentsel
Etkilenen nüfuskayıp veri
İhtilafın başlama yılı:2001
Proje sahibi şirketler:Holcim (Lanka) Ltd from Switzerland
Geocycle Sri Lanka from Sri Lanka
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Çevre Adalet Merkezi (CEJ) Sri Lanka İç Şirketler Birliği (ICKU)
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuDÜŞÜK (Kısıtlı yerel örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Proje etkileri hissedildiğinde
Harekete geçen gruplar:Küçük ölçekli madenciler
Çiftçiler
Sanayi işçileri
Kayıtdışı işçiler
Uluslararası sivil toplum örgütleri
Yerel sivil toplum örgütleri
Topraksız köylüler
Yerel yönetimler/siyasi partiler
Komşular/vatandaşlar/topluluklar
Sosyal hareketler
Meslek odaları
Kadınlar
Bilim insanları/uzmanlar
Dini gruplar
Harekete geçme şekilleri:Kuşatma
Topluluk bazlı katılımcı araştırma
Alternatif rapor/bilgi oluşturma
Platform/ağ oluşturma
Alternatif çözüm önerileri oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Resmi şikayet dilekçeleri
Kampanyalar (imza, bilgilendirme vb.)
Grevler
Bina ve kamu alanlarını işgal etme
Doğa Ana’nın haklarına dair argümanlar
Çevrenin ekonomik değerlemesi için başvuru
Projenin etkileri
Çevre etkileriGörülen: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Manzara/estetik kaybı, Gürültü kirliliği, Toprak erozyonu, Atık taşkını, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi, Ekolojik ve hidrolojik dengenin bozulması
Potansiyel: Çölleşme/kuraklık, Gıda güvenliğinin tehdidi ve gıda krizi (ekin bozulması vb.), Toprak kirlenmesi, Yer altı sularının kirlenmesi veya tükenmesi, Cevher artığı sızıntıları
Sağlık etkileriGörülen: Diğer sağlık etkileri
Potansiyel: Kazalar, İş kazaları ve hastalıkları
Diğer sağlık etkileriSolunum yolu hastalıkları, beyin hasarı, akciğer kanseri, kalp hastalıkları, cilt tahrişleri, yorgunluk, baş ağrısı ve bulantı [1]
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, İş güvenliği eksikliği, işten çıkarma, işsizlik
Potansiyel: Geçim kaynağı kaybı
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Pazarlık sürecinde
Varsa öneriler:Eksik Veri
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Holcim'in çevre dostu çimento üretmek için beyanına rağmen [10], aslında yerel ejos tarafından kaydedilen önemli bir değişiklik yoktur.
Referanslar ve belgeler
Referanslar - ihtilafla ilgili makale, kitap…

[1] SANDEE Working Paper No. 35-08 November 2008

South Asian Network for Development and Environmental Economics (SANDEE).

C. Bogahawatte, J. Herath. Air Quality and Cement Production: Examining the Implications of Point Source Pollution in Sri Lanka.
[click to view]

M. Wijayasundara. Sustainability in manufacturing built materials: cement manufacturing using alternative fuel and raw material in cement kilns. Holcim (Lanka) Ltd, 2013
[click to view]

[2 ]Sri Lanka Mineral & Mining Sector Investment and Business Guide - Strategic and Practical Information. International business publication USA, 2013

[3] Article from Worldbank blog. Published on 27th March 2013
[click to view]

[4] CHWMEG, Inc. web site. Holcim Puttalam Cement Plant. CHWMEG Report Number: H884.0
[click to view]

[5] Article from Centre for Environmental Justice. By Hemantha Withanage. Proposed Norochcholai Coal Power plant. Why they opposed? September 2004
[click to view]

[6] Article published on 'Global Cement Magazine: magazine focused on the cement industry'. (05/06/2014) Striking Holcim workers in Sri Lanka occupy cement plants
[click to view]

[7] Holcim Lanka web site
[click to view]

[8] Newspaper article from 'the Sunday Times' on line (22/6/2014). Monsoon blows foul emissions landward, covering crops, houses with ash.

By Nadia Fazlulhaq (accessed 20/07/2015)
[click to view]

[9] Newspaper article from 'the Island' on line (24/06/2014). Fly ash headache at Norochcholai over? By Ifham Nizam (accessed 20/07/2015)
[click to view]

[10] Online article from 'global cement' (30/4/2015). Holcim Lanka launches Ready Flow Plus cement. (accessed 20/07/2015)
[click to view]

InfodriveIndia group web site.

InfodriveIndia is one of the India’s leading provider of export import. On the following link you can find most of the Cement Importers and Cement Buyers in Srilanka
[click to view]

Ek bilgiler
Katkıda bulunan:Centre for Environmental Justice (Colombo, Sri Lanka) and Paola Camisani (EJOLT team, Barcelona)
Son güncelleme21/07/2015
İhtilaf no:1825
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.